Preguntas frecuentes sobre la retirada de la custodia

Saltar al contenido

NavegaciĆ³n e InformaciĆ³n Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rĆ”pidamente por la pĆ”gina. El nĆŗmero para cada uno es la tecla de mĆ©todo abreviado.

0 Inicio de pĆ”gina 1 NavegaciĆ³n e InformaciĆ³n Accesible 2 Encabezado del estado de Nueva York 3 MenĆŗ principal 4 NavegaciĆ³n local 6 MenĆŗ de migas de pan 7 Contenido 8 MenĆŗ de pie de pĆ”gina 9 Pie de pĆ”gina del Estado de Nueva York
Traducir

Se encuentra en esta pƔgina: Retiro de la custodia de los niƱos FAQ

Preguntas frecuentes sobre la retirada de un niƱo de un hogar de acogida

Consulte las preguntas frecuentes de la Audiencia General en para las preguntas que no se contestan aquĆ­.

AcrĆ³nimos y abreviaturas

  • ALJ - Juez de Derecho Administrativo
  • BSH - Oficina de Audiencias Especiales
  • OCFS - Oficina de Servicios para la Infancia y la Familia
  • OTDA - Oficina de Asistencia Temporal y por Discapacidad

Preguntas

ĀæQuĆ© tiene que hacer la agencia o el distrito de acogida (la "agencia") para retirar a un niƱo de mi hogar de acogida?

La Agencia debe avisar por escrito con diez o mĆ”s dĆ­as de antelaciĆ³n a la fecha de retirada. En caso de emergencia, la Agencia puede retirar al niƱo sin necesidad de notificarlo previamente por escrito. La notificaciĆ³n suele indicar el motivo de la retirada.

ĀæQuĆ© derechos tengo si la agencia de acogida o el Distrito de Servicios Sociales retira a un niƱo de mi hogar de acogida?

Tiene derecho a solicitar una audiencia en virtud de la Ley de Servicios Sociales Sec. 400, ante la Oficina de Audiencias Especiales. En la ciudad de Nueva York (NYC), usted puede solicitar una conferencia con la Agencia para discutir el traslado del niƱo. Estas conferencias se denominan "revisiones independientes". La conferencia debe solicitarse dentro de los diez dĆ­as siguientes a la determinaciĆ³n de la expulsiĆ³n. En la ciudad de Nueva York tambiĆ©n tiene derecho a una audiencia en virtud de la Ley de Servicios Sociales Sec. 400, ante la Oficina de Audiencias Especiales. Puede solicitar una conferencia primero (NYC), y si pierde, entonces solicitar una audiencia, o puede simplemente solicitar una audiencia sin tener una conferencia.

ĀæCuĆ”les son los motivos mĆ”s comunes por los que se retira a los niƱos de un hogar de acogida?

Algunas de las razones mƔs comunes por las que se retira a los niƱos de un hogar de acogida son

  • Los niƱos estĆ”n siendo devueltos a sus padres por orden judicial, ya sea a modo de prueba o de forma permanente.
  • ReunificaciĆ³n de hermanos.
  • ColocaciĆ³n en rĆ©gimen de acogimiento familiar.
  • Por orden judicial.
  • Problemas de salud y seguridad, por ejemplo, disciplina inadecuada, condiciones insalubres en el hogar o no acudir a las citas mĆ©dicas.
  • Alegaciones de malos tratos o abusos que requieren una investigaciĆ³n.
  • Incumplimiento de los requisitos tĆ©cnicos por parte del progenitor de acogida (por ejemplo, no volver a certificar o no informar de los cambios en la composiciĆ³n del hogar).
  • ColocaciĆ³n inadecuada (el niƱo necesita un nivel de atenciĆ³n superior, o los padres de acogida no pueden cumplir el objetivo de permanencia del niƱo).
ĀæDe cuĆ”nto tiempo dispongo para hacer la solicitud?

Tiene diez dĆ­as para solicitar una conferencia de "RevisiĆ³n Independiente" en NYC. Dispone de 60 dĆ­as a partir de la fecha de la expulsiĆ³n, si no se celebrĆ³ una conferencia, o de 60 dĆ­as a partir de la fecha de la decisiĆ³n de la conferencia si se celebrĆ³ una conferencia.

ĀæCĆ³mo puedo solicitar una audiencia y quĆ© debo incluir en la carta de solicitud?

Consulte en General FAQ la direcciĆ³n a la que debe dirigirse para solicitar una audiencia, asĆ­ como algunos de los datos que deben incluirse en dicha solicitud escrita.

AdemƔs, para las audiencias de retirada de la custodia, tambiƩn debe incluir:

  • El nombre de los hijos adoptivos en cuestiĆ³n y sus fechas de nacimiento.
  • El nombre de la agencia de acogida o del distrito de servicios sociales que retirĆ³ a los niƱos.
  • La fecha (o la fecha aproximada) en que los niƱos fueron retirados de su hogar.
  • Es Ćŗtil que nos diga si tuvo una conferencia o una revisiĆ³n independiente, y que nos proporcione una copia de la decisiĆ³n, asĆ­ como un nĆŗmero de telĆ©fono y/o una direcciĆ³n de correo electrĆ³nico para ponernos en contacto con usted.
ĀæQuĆ© se decide en una audiencia?

La Ćŗnica cuestiĆ³n que debe decidirse es si la decisiĆ³n de la Agencia de retirar al niƱo fue arbitraria y caprichosa. Si la Agencia demuestra que tenĆ­a una base racional para la decisiĆ³n de retirar al niƱo, entonces establece que su determinaciĆ³n no fue arbitraria y caprichosa.

ĀæQuĆ© pasa si gano la audiencia?

Consulte las preguntas frecuentes generales. Si la audiencia estĆ” prĆ³xima a la expulsiĆ³n, el juez puede ordenar que el niƱo sea devuelto a su hogar. Si la audiencia no estĆ” cerca en el tiempo, entonces el Juez ordenarĆ” a la Agencia que evalĆŗe si el niƱo podrĆ­a ser devuelto a su hogar en el momento actual.

ĀæPuedo impugnar la decisiĆ³n de la agencia de cerrar involuntariamente mi hogar de acogida?

No. La ley de Servicios Sociales no prevĆ© una audiencia para impugnar el cierre de un hogar de acogida. La determinaciĆ³n de a quiĆ©n contratar como padre de acogida queda a discreciĆ³n de la Agencia. La Ćŗnica vez que la audiencia ordenarĆ” la reapertura del hogar es con el fin de cuidar a un niƱo de acogida en cuestiĆ³n en la audiencia.

ĀæCĆ³mo puedo solicitar una conferencia o una audiencia para impugnar la expulsiĆ³n de un niƱo de acogida de mi hogar?

Las conferencias pueden solicitarse poniĆ©ndose en contacto con el distrito local de servicios sociales. En la ciudad de Nueva York, la revisiĆ³n independiente puede solicitarse poniĆ©ndose en contacto con Kathy Guertin, de ACS, en el telĆ©fono (212) 676-9002.

Las audiencias relativas a las retiradas de los hogares de acogida pueden solicitarse por escrito a

Oficina de Servicios para NiƱos y Familias
Oficina de Audiencias Especiales
52 Washington St.
Rensselaer, NY 12144

ĀæCĆ³mo puedo solicitar una audiencia para impugnar la tasa de acogida que recibo?

Las audiencias sobre la tasa de acogida son celebradas por la Oficina de Asistencia Temporal y por Discapacidad del Estado de Nueva York (OTDA).

Consulte las preguntas frecuentes de la Audiencia General en para las preguntas que no se contestan aquĆ­.

[cima]