Boletín de la agencia OCFS

Saltar al formulario

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. Puedes saltar a:

Kathy Hochul, gobernadora
Sheila J. Poole, comisionada
Octubre de 2017 - Vol. 12, No. 10
Traducir

Mensaje del Comisario

   Durante el mes de octubre, recordamos los efectos duraderos que la violencia doméstica puede tener en los niños y la necesidad de prevenirla. Las investigaciones demuestran que no sólo puede ser físicamente perjudicial, sino también mentalmente insano. Les animo a que se unan al personal de la OCFS y lleven el color morado el 19 de octubre para concienciar y apoyar a los que puedan estar soportando una vida familiar difícil, a los que han sobrevivido a una y a los que no.

   Una de las cosas que hace que el trabajo en los servicios humanos sea tan especial es la creencia en lo que hacemos y nuestra determinación colectiva de hacer del mundo un lugar mejor. Podemos hacerlo a diario, paso a paso, hasta que los que se enfrentan incluso a la adversidad extrema se vean afectados por nuestros esfuerzos. Puede que nunca conozcas a alguien cuya vida se vea afectada por lo que haces, pero debes saber que están ahí y que ellos, y yo, apreciamos el trabajo que la OCFS hace tan bien para marcar una profunda diferencia para nuestros conciudadanos de Nueva York.

   Además de llevar el color morado para concienciar, te animo a que busques otras formas de detener la violencia doméstica. Considere la posibilidad de difundir el mensaje a través de las organizaciones comunitarias, de ofrecerse como voluntario para ayudar a las familias afectadas por la violencia o de donar tiempo u otros recursos a una causa digna. Trabajando juntos, podemos apoyar a las familias y prevenir la violencia en nuestras comunidades.

Atentamente,
Sheila J. Poole
Comisario en funciones

Artículos

El personal de la OCFS se une a las tareas de ayuda a Puerto Rico tras el huracán

En varios lugares de la oficina central de la OCFS, el personal dedicado está dando un paso adelante para ayudar a los necesitados. La recogida continua de suministros ayudará a los puertorriqueños que se enfrentan a los efectos devastadores del huracán María y a la perspectiva de un empeoramiento de la economía local, ya que muchos de sus compatriotas se marchan para fijar su residencia en el territorio continental de Estados Unidos. El esfuerzo forma parte de una campaña estatal de donación de productos no perecederos como linternas, faroles, agua y pañales.

La donación de la NYSCB a la Biblioteca Pública de Nueva York dará poder a miles de personas


La Comisión de Ciegos del Estado de Nueva York ha proporcionado a la Biblioteca Pública de Nueva York un paquete de programas informáticos de gráficos táctiles avanzados y una grabadora de braille que permitirán crear mapas táctiles de la ciudad de Nueva York y planos de las sucursales más emblemáticas de la biblioteca. El regalo llega al mismo tiempo que la biblioteca lanza un proyecto llamado Dimensions: Gráficos táctiles para los usuarios con discapacidad.
"La NYSCB está encantada de poner este programa informático a disposición de nuestros consumidores", dijo el Comisario Asociado de la NYSCB, Brian S. Daniels. "Los artistas, los padres, los profesionales de la rehabilitación visual, el público y, lo que es más importante, los usuarios ciegos de las bibliotecas tendrán un centro de creatividad para sus proyectos gráficos sin ningún coste para ellos".
El proyecto utiliza la grabadora de braille y una impresora 3D para producir gráficos accesibles que los usuarios pueden explorar mediante el tacto. Los usuarios ciegos y videntes pueden colaborar fácilmente para crear mapas, diagramas, planos, libros, materiales de clase y otros elementos accesibles. El proyecto ayudará a los alumnos de todos los niveles a comprender los fundamentos de la geografía, la ciencia y el arte, y les permitirá explorar la ciudad de Nueva York de formas nuevas y emocionantes. La donación de programas informáticos forma parte de la asociación y colaboración continuas entre la NYSCB y la biblioteca, que ya ha cedido espacio en el pasado para el foro público de la comisión en el sur del estado. El foro es el lugar donde la NYSCB recoge la información y los comentarios de los consumidores sobre cómo servirles mejor para satisfacer las oportunidades de desarrollo profesional y empresarial de los consumidores ciegos.
La donación de más de 5.000 dólares fue posible gracias a los fondos donados al Fondo de Regalos y Legados de la NYSCB por consumidores agradecidos y sus familias.

El Instituto de Formación de Familias Saludables se celebra en Colonie

Cientos de participantes se reunieron en el Instituto de Formación de Familias Saludables 2017 del 18 al 20 de septiembre en el Hotel Desmond, dando a los trabajadores de apoyo a la familia y otros que trabajan para proteger a los niños una gran oportunidad para discutir estrategias diseñadas para llevar a resultados positivos. Healthy Families New York es un programa de visitas a domicilio basado en pruebas que ofrece servicios a los padres que esperan un hijo y a las nuevas familias que corren el riesgo de sufrir maltrato y abandono infantil.
Uno de los talleres se centró en la superación de la disparidad racial y en ayudar a los trabajadores a explorar los prejuicios y a desarrollar formas de asegurarse de que prestan los servicios de una manera culturalmente competente. Sarah Kane, formadora del Parsons Child and Family Center, dijo que los trabajadores de apoyo harán un mejor trabajo cuando tengan "conocimiento de los antecedentes de estas familias, de modo que te asegures de que estás tratando a la gente con respeto, estás tratando su hogar con respeto y estás siguiendo las normas que les harían sentirse bien".
Los servicios de HFNY incluyen la educación de las familias sobre la crianza y el desarrollo de los niños, la conexión de las familias con los proveedores de servicios médicos para las visitas prenatales/de bebés sanos y las vacunas, la evaluación de los niños para los retrasos en el desarrollo, la asistencia a los padres para trabajar hacia los objetivos para ellos y sus hijos, y la ayuda a las familias para acceder a los recursos y servicios de referencia de la comunidad.

 

El almuerzo de los premios Kinship honra a las familias y a los colaboradores

El 19 de septiembre, la comisionada en funciones de la OCFS, Sheila Poole, participó en el almuerzo de entrega de premios 2017 del New York State Kinship Navigator en Albany. El evento reconoce a las familias que cuidan de los niños y marcan una diferencia crítica en sus vidas, y honra a aquellos en el gobierno que trabajan para apoyar el programa. Hay veintidós programas de cuidadores familiares en todo el Estado de Nueva York, que ayudan a mejorar el bienestar de los niños, a reducir los efectos del trauma en los niños y las familias familiares, a trabajar para conseguir que más niños se inscriban en el Programa de Ayuda a la Tutela Familiar y a conectar a las familias familiares con los servicios. El equipo de Navegadores de Parentesco es un puente entre el programa de parentesco y los centros regionales de recursos de permanencia, y es uno de los valiosos socios de la OCFS.
El Comisionado Poole destacó la proclamación del Gobernador del Mes del Cuidado por Familiares y rindió homenaje a la difunta Patricia Bryant, una incondicional de los programas de cuidado por familiares de la OCFS durante mucho tiempo y una abuela que cuidó de su nieto y comprendió el amor, la fortaleza y los sacrificios que marcan la diferencia en la vida de un niño. Se la echa mucho de menos.

Éxito del Día de los Padres que Llevan a sus Hijos a la Escuela

La OCFS ayudó a distribuir docenas de mochilas el 16 de septiembre, Día de los Padres que Llevan a sus Hijos a la Escuela. El evento depende de la participación de las escuelas y organizaciones comunitarias de todo el estado. Las estadísticas recopiladas por grupos sin ánimo de lucro cuyo objetivo es mejorar el bienestar de los niños a través de una paternidad responsable demuestran que los niños se benefician de unos padres comprometidos. Los niños cuyos padres están involucrados en sus vidas tienen más probabilidades de tener un mejor éxito académico, conductual y social; más probabilidades de obtener calificaciones de sobresaliente en las asignaturas principales; tienen habilidades verbales más fuertes y una mayor capacidad para resolver problemas; y menos probabilidades de mostrar un comportamiento problemático en la escuela primaria.

Los multiservicios de la comunidad de L.I. visitan el Museo de Historia Afroamericana con jóvenes y familias

La CMSO de Long Island comparte el relato de su visita al Museo Nacional de Historia Afroamericana de Washington, D.C. El museo cuenta las historias de personas que alcanzaron el éxito en circunstancias difíciles; cómo mejoraron sus circunstancias y continúan haciéndolo a través de instituciones formales e informales que sirven como faros de esperanza, fuerza y apoyo. El museo demostró que la historia afroamericana es una historia de determinación, fe, perseverancia, orgullo y resistencia. Los jóvenes, sus familias y los gestores de casos adquirieron nuevos conocimientos y perspectivas en un viaje que nunca olvidarán." El viaje de julio fue una ampliación de la iniciativa "Avoiding The Gates" de esa oficina y del concepto "YAP to Yale". YAP es el programa de asistencia a los jóvenes del centro penitenciario de Sing Sing que muestra a los menores el interior de la prisión y les presenta a los reclusos y sus historias; en 2016, los jóvenes de la OCFS que participaron posteriormente visitaron la Universidad de Yale y llegaron a ver el valor de tomar decisiones positivas.

Los jóvenes de la OCFS adquieren conocimientos e ingresos durante el programa de empleo juvenil de verano

   Durante el verano en el Centro Residencial Finger Lakes, seis jóvenes merecedores fueron contratados en el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP) y trabajaron un total de 772 horas, ganando colectivamente casi 7.500 dólares. Los jóvenes trabajaron en actividades de carpintería, mantenimiento de edificios, jardinería, horticultura, reparación de automóviles y artes culinarias. Uno de los proyectos consistió en cortar acero para sustituir las parrillas desgastadas que se utilizan en los parques estatales. Todos los jóvenes trabajaron duro y aprendieron valiosas habilidades que durarán toda la vida.