Boletín de la agencia OCFS

Saltar al formulario

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. Puedes saltar a:

Kathy Hochul, gobernadora
Sheila J. Poole, comisionada
Junio de 2022 - Vol. 7, No. 6
Traducir

mensaje del comisionado

Junio es el Mes del Orgullo, y la OCFS lo celebra con varios actos diseñados para promover la comprensión y la inclusión. Este mes también trae consigo otras ocasiones dignas de mención, como el Día de Junio, que reconoce el fin de la esclavitud en 1865, y el solsticio de verano (el día más largo del año).

Y no podemos olvidar el Día del Padre. Quiero enviar mi agradecimiento y reconocimiento a todos los padres de la OCFS, padres adoptivos, abuelos, figuras paternas y padres de acogida. Los niños que se sienten cerca de sus padres y de las figuras paternas se benefician enormemente: tienen menos probabilidades de sufrir depresión o de verse involucrados en el sistema judicial, y es más probable que saquen buenas notas, vayan a la universidad y encuentren un trabajo estable. Así que, ¡un aplauso para los padres y las figuras paternas!

Nuestras iniciativas del Mes del Orgullo están repartidas a lo largo del mes. La discriminación de la comunidad LGBTQ+ es perjudicial en muchos sentidos. Los jóvenes LGBTQ+ tienen mayores tasas de depresión, ansiedad, falta de vivienda y suicidio que los jóvenes cisgénero y heterosexuales. Los padres, tutores y otros adultos influyentes que trabajan con jóvenes LGBTQ+ pueden ayudarles a sentirse apoyados. Como personas al servicio de los jóvenes, debemos ser aliados de los jóvenes LGBTQ+, mientras apoyamos a la comunidad LGBTQ+ y celebramos el Orgullo.

Es importante que todos los jóvenes, independientemente de cómo se identifiquen, se sientan seguros y apoyados. Espero que celebres el Mes del Orgullo siendo un aliado, y te animo a que participes en las numerosas actividades del Mes del Orgullo de la OCFS que tendrán lugar en las próximas semanas.

El 15 de junio se celebra el Día Mundial del Maltrato a las Personas Mayores con el tema de este año, "Construyendo un fuerte apoyo para los ancianos". La Oficina de Servicios para Adultos anima a todo el personal de la OCFS a considerar las formas en que podemos participar para prevenir el abuso de los ancianos.

Me complace anunciar nuestra celebración virtual del 14 de junio, titulada: "Desigualdades espaciales basadas en la raza, un viaje visual." Nuestro orador invitado presentará una ponencia sobre la discriminación residencial, que ha contribuido significativamente a la gran diferencia de riqueza racial. Animo a todo el personal a que asista si puede; a continuación encontrará más detalles sobre el evento.

Es un mes de junio repleto de razones para celebrar. También espero que todos ustedes puedan aprovechar el tiempo de verano y disfrutar de unas merecidas vacaciones. Te lo mereces.

Atentamente,
Sheila J Poole
Notario

Artículos

Novedades de la División de Servicios de Atención al Niño (DCCS)

Nueva subvención de 2 millones de dólares de la OCFS para agua limpia en programas de cuidado infantil

La OCFS ha estado difundiendo un nuevo programa para analizar el plomo en el agua potable en los programas de cuidado infantil de todo el estado.

En el marco de la Ley de Mejoras en la Infraestructura del Agua para la Nación (WIIN), la Agencia de Protección del Medio Ambiente concedió una subvención de 1,96 millones de dólares para realizar pruebas de contaminación por plomo, dando prioridad a las zonas de bajos ingresos del Estado de Nueva York.

Aunque la participación es voluntaria, pueden optar a ella tanto las fuentes de agua públicas o privadas como las instalaciones autorizadas o registradas por la OCFS. Una vez inscritos, los programas de guardería reciben contenedores para recoger una muestra de agua y enviarla para su análisis.

El programa, gestionado por Kimberly La Torre en la OCFS, comenzó el pasado otoño y se extiende hasta septiembre de 2023. Puede encontrar más información en la página del Programa de Pruebas de Plomo . A finales de la primavera, La Torre y Mark DeCicco, ambos de nuestra división de cuidado infantil, expusieron este programa para el Consejo Asesor del Estado de Nueva York sobre la Prevención del Envenenamiento por Plomo en nombre de la OCFS. Además de las pruebas, el programa ofrecerá formación en línea para todos los proveedores sobre los peligros del plomo en el agua potable.

Novedades de la Comisión de Ciegos (NYSCB)

De la Comisión de Ciegos a la Universidad
Cindy Liu
Cindy Liu

El verano es una época de transición emocionante para los estudiantes, ya que dejan un nivel educativo y se dirigen al siguiente. Para una joven cliente de la Oficina de Harlem de la Comisión para los Ciegos (NYSCB), será especialmente emocionante mientras se prepara para la universidad: Cindy Liu es una estudiante de honor que obtuvo una beca completa para Yale.

"Nuestro consejero de transición trabaja incansable y apasionadamente con todos nuestros jóvenes en edad de transición para desarrollar objetivos vocacionales viables y apoyar a nuestros participantes mientras navegan por la vida para convertirse en adultos independientes y exitosos", dijo el director del distrito de Harlem de la NYSCB, Shawn Chin-Chance.

Al igual que Cindy, muchos jóvenes discapacitados visuales participan en diversos programas relacionados con la transición con agencias proveedoras como Lighthouse Guild International (LGI). Los servicios para los jóvenes de 14 a 21 años incluyen experiencias laborales remuneradas en verano, formación tecnológica y habilidades de socialización.

Cindy entró en la lista del decano en el instituto LaGuardia de Nueva York. En Yale, quiere estudiar para ser abogada. Cindy participó recientemente en un seminario de liderazgo estudiantil en el programa de transición Helen Keller. Y este verano, con el apoyo de LGI, participará en el Programa de Empleo Juvenil de Verano de la ciudad de Nueva York, adquiriendo experiencia práctica en un bufete de abogados.

Novedades de la División de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios (CWCS)

Orgullo púrpura para el Día Mundial de la Concienciación sobre el Maltrato a las Personas Mayores

El 15 de junio se celebra el Día Mundial de la Concienciación sobre el Maltrato a las Personas Mayores. La OCFS está colaborando con la Oficina Estatal para el Envejecimiento (NYSOFA) y espera que busque los hashtags #WEAAD2022 en las redes sociales.

La OCFS y la NYSOFA conmemoran el día con un comunicado de prensa conjunto e iniciativas en los medios de comunicación, haciendo saber a la gente por qué es importante reconocer el problema del maltrato a las personas mayores. Aproximadamente 260.000 adultos mayores son víctimas de abusos cada año en el Estado de Nueva York. Y el maltrato no es sólo físico: existe el emocional, el sexual, el financiero y el abandono absoluto de los ancianos.

En los últimos tres años, una media de 35.000 derivaciones han llegado a las unidades de Servicios de Protección de Adultos de todo el estado. En lo que respecta específicamente a las cuestiones financieras, uno de cada 44 posibles casos de abuso es denunciado a las autoridades. Los investigadores también son conscientes de que el aislamiento social provocado por la pandemia de COVID-19 exacerbó esta ya "epidemia oculta", aumentando el número de casos no notificados.

Para difundir la concienciación, la OCFS y la NYSOFA animan a los condados a celebrar sus propios actos de prensa locales sobre el Día Mundial de la Concienciación sobre el Abuso de los Ancianos. El color púrpura representará el día, y muchos lugares emblemáticos del Estado de Nueva York, como el Empire State Building, las cataratas del Niágara y el aeropuerto internacional de Albany, se bañarán en luz púrpura. Le invitamos a vestirse de morado también el 15 de junio.

Si sospecha que un adulto vulnerable o dependiente puede ser víctima de maltrato, negligencia, autodescuido o explotación económica, póngase en contacto con el departamento local de servicios sociales Unidad APS o con el Centro de Llamadas de Servicios Humanos en el 1-844-697-3505.

Los pases de parque de la familia Foster ofrecen oportunidades para disfrutar del aire libre

Actualización: La OCFS y la Oficina de Parques, Recreación y Conservación Histórica del estado han enviado 528 pases Empire gratuitos para las familias de acogida de todo el estado. Hemos superado nuestro objetivo de 500. Parks vio la necesidad y fue más allá. El Empire Pass permite el uso ilimitado de la mayoría de los parques e instalaciones recreativas del Estado de Nueva York, incluido el acceso a 180 parques estatales, 55 zonas de reserva forestal del Departamento de Conservación Medioambiental (DEC), lugares de lanzamiento de barcos, arboretos y reservas de parques. Se ha tenido en cuenta a las familias de acogida que han demostrado un fuerte compromiso con la acogida; son una familia de acogida/adoptiva certificada; tienen varios hijos y utilizarán el pase con regularidad. Treinta y dos condados, la ciudad de Nueva York y la tribu Saint Regis Mohawk respondieron, y los pases salieron justo a tiempo para el fin de semana del Día de los Caídos. En el sitio web de Empire Pass encontrará más información sobre cómo obtener su propio pase.

Unidades móviles de respuesta listas para rodar

La OCFS cuenta con cuatro nuevas unidades móviles de respuesta para apoyar a las familias necesitadas en todo el Estado de Nueva York. Los nuevos y renovados vehículos recreativos aportarán servicios y recursos para fortalecer a las familias en respuesta a la Ley de Servicios de Prevención de la Familia (FFPSA).

"Pasaremos del statu quo de la protección de la infancia como estrategia de prevención primaria a servicios y recursos que fortalezcan a las familias y permitan que los niños permanezcan seguros en sus hogares", dijo Gail Geohagen-Pratt, comisionada asociada de la división de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios de la OCFS.

La estrategia de la unidad móvil consiste en desarrollar y poner en marcha programas coordinados de apoyo a la familia basados en la comunidad y servicios de preservación de la familia para reducir el maltrato infantil, abordar la seguridad de los niños y preservar la unidad familiar.

Las nuevas unidades de respuesta están en cuatro condados del estado: Albany, Monroe, Onondaga y Westchester. La Oficina de Servicios a las Víctimas aportó fondos para la adquisición de las unidades móviles. Las unidades móviles contarán con un clínico autorizado, un especialista en salud mental, un defensor de la familia y/o un defensor de la violencia doméstica.

"Con la llegada de los vehículos, estamos muy contentos de poder avanzar en la aplicación de los meses de planificación del servicio que se han llevado a cabo", ha declarado la Comisaria Adjunta de la CWCS, Lisa Ghartey Ogundimu. "Cada uno de los equipos respectivos ha trabajado con diligencia en la identificación de los servicios que mejor satisfacen las necesidades de los niños y las familias de sus respectivos condados".

Cuando lleguen, los equipos a bordo de la unidad móvil de respuesta trabajarán con el padre o cuidador y el niño para reducir o desescalar la situación y ofrecer apoyo.

Las unidades móviles de respuesta son un servicio innovador basado en la comunidad para apoyar mejor a las comunidades, los padres y los jóvenes a los que servimos, y presentan una oportunidad para apoyar la transformación de los sistemas y construir el continuo de atención al bienestar del niño y la familia por el que está trabajando la OCFS.

Novedades de la División de Justicia Juvenil y Oportunidades para la Juventud (DJJOY)

Formación para el futuro en Brookwood y Finger Lakes

Las instalaciones de la OCFS mantienen a los residentes en movimiento y pensando, a la vez que amplían las oportunidades para la vida después de su regreso a casa.

Recientemente, el Brookwood Secure Center for Youth de Claverack impartió clases creadas por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) y el programa estatal de certificación de abanderados. La adquisición de una tarjeta "OSHA-30 del Departamento de Trabajo" demuestra a los empresarios que el titular ha completado 30 horas de formación especializada en temas críticos de seguridad en el trabajo específicos de una industria.

Los banderilleros ayudan a prevenir lesiones y a mantener los lugares de trabajo seguros y productivos, y pueden trabajar en las obras proporcionando protección al personal del proyecto. Después de aprender las señales de seguridad y de dirección adecuadas, facilitan el tránsito por la zona de trabajo.

Treinta y cuatro residentes se han graduado recientemente con las tarjetas OSHA-30 DOL, y 39 obtuvieron su certificación estatal de abanderado.

Los residentes del Centro Residencial Finger Lakes también han estado ocupados. En abril, el centro celebró una triple fiesta:

  • Honrar los logros académicos con premios en el gimnasio.
  • Honrar a un residente de 18 años que fue más allá para obtener su "TASC" - Test de Evaluación de Finalización de Estudios - o GED, con pompa y circunstancia.
  • Dando la bienvenida oficial a Dwayne Hayward, el nuevo director de las instalaciones.

La Comisionada Adjunta de DJJOY, Felicia Reid, fue la oradora invitada y ofreció "maravillosas palabras de sabiduría y aliento para todos nuestros jóvenes", según Dollbaby-Dee Cooper, especialista en recreación juvenil. "Los residentes recibieron certificados por todo su trabajo y esfuerzo en el aula y en sus clases de formación profesional". Finger Lakes también tiene previsto celebrar una "fiesta de helados" para los residentes que hayan obtenido el cuadro de honor en el tercer periodo de calificaciones.

Durante la última semana de abril, cinco residentes participaron en un "campamento de iniciación a la climatización" impartido por Al McMahon, de la Asociación Estatal de Directores de Climatización. La formación, de cuatro días de duración, les permitió obtener un certificado reconocido a nivel nacional que incluía conocimientos como el uso de una cámara de infrarrojos, la detección de deficiencias en los sistemas de refrigeración y calefacción, y el uso adecuado del aislamiento de espuma en spray.

Novedades de la División de Desarrollo Juvenil y Asociaciones para el Éxito (YDAPS)

Apostar por el deporte juvenil y aumentar la participación

Cuando el Estado de Nueva York legalizó las apuestas deportivas móviles, el uno por ciento de la recaudación de los impuestos estatales de la Ley de Carreras, Apuestas Pari-Mutuel y Cría se destinó a apoyar subvenciones para actividades deportivas y educación para los jóvenes. La división YDAPS de la OCFS está ayudando a los neoyorquinos a beneficiarse de esos fondos.

El millón de dólares de financiación de Deportes y Oportunidades para la Juventud está destinado a los jóvenes de 6 a 17 años, y todos los condados del estado recibirán 5.000 dólares o más, centrándose en las comunidades históricamente con pocos recursos, las viviendas públicas, las zonas con altos índices de familias sin hogar, las zonas consideradas de "bajos ingresos" y las comunidades marginadas.

"La idea es derribar las barreras para que todos los niños puedan participar en el deporte, incluidos los jóvenes con discapacidades, las niñas, los jóvenes transgénero/no binarios, y los jóvenes lesbianas, gays, bisexuales y que se cuestionan", dijo la Dra. Nina Aledort, Comisionada Adjunta de YDAPS. "Trabajaremos con las tribus nativas americanas y las organizaciones tribales y nos adentraremos en los barrios con mayores índices de delincuencia y violencia y con escuelas de peor rendimiento".

Las oficinas de la juventud contratarán a organizaciones locales sin ánimo de lucro o de base para ofrecer oportunidades deportivas y educativas, según Matt Beck, de YDAPS. Los programas se centrarán en los deportes tradicionales, así como en aumentar la actividad física con cosas como la danza, el yoga y el senderismo, y en desarrollar una relación positiva con el propio cuerpo.

En general, los fondos ayudarán a promover el desarrollo positivo de los jóvenes y el tiempo en familia. A su vez, eso promoverá resultados sociales, emocionales, de salud y educativos positivos.

Novedades de la Oficina de Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad (DEIA)

Junio está repleto de actividades de la DEIA

Juneteenth

El Día de Junio es el domingo 19 de junio, que se celebra con la fiesta estatal del lunes 20 de junio. La OCFS celebrará un evento virtual el martes 14 de junio, a las 13.00 horas, en el que la Comisaria Adjunta Ejecutiva de la OCFS, Suzanne Miles, ofrecerá algunas reflexiones.

El historiador y arquitecto Livingstone Mukasa será el invitado especial que hablará de "Race-based Spatial Inequities, A Visual Journey." Se referirá a la discriminación residencial, que ha contribuido significativamente a la gran diferencia de riqueza racial.

Por favor, inscríbase en el evento si tiene la aprobación del supervisor para asistir.

Siga los eventos y días especiales en las páginas de medios sociales de la OCFS en Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn.

La OCFS sigue organizando eventos de primera línea cada mes, y junio no es una excepción: el Orgullo y el Día de Junio son dos eventos que serán más grandes y mejores que nunca.

Mes del Orgullo

Durante todo el mes de junio, se anima al personal de la OCFS a vestir los colores del Orgullo y a compartir una foto para nuestra intranet. No dude en enviarlos a la oficina de información pública (john.craig@ocfs.ny.gov) para que se publiquen en las redes sociales y/o en la intranet.

En nuestras páginas de redes sociales, como Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn, se está llevando a cabo una campaña de un mes de duración en los medios de comunicación social, que destaca diferentes temas educativos sobre el colectivo LGBTQ+. Así que, por favor, sígannos y dennos un "me gusta" en sus cuentas personales si lo desean.

La OCFS también enarbola la bandera del Orgullo de Progreso en el exterior de su sede en Rensselaer. La bandera fue diseñada en 2018 y apoya a las personas negras y morenas, queer y trans y a quienes viven con el sida.

Encuentre un evento del orgullo cerca de usted

Consulte a continuación los actos del Orgullo en su zona, y visite www.iloveny.com/things-to-do/lgbtq/ para obtener más ideas.

Región de Albany - Distrito Capital
  • 6/11/22 ¡Dilo en voz alta! Black & Latino Gay Pride 12-5 p.m. Albany, NY
  • 6/12/22 Capital Pride Festival 12-5 p.m. Washington Park Albany, NY
  • 18/22 6 Hudson NY Pride Weekend (18-6/19) Hudson, NY
Región de Syracuse - Southern Tier
  • 6/11/22 Pride Palooza (& Pride Idol Contest) 12-6 p.m. Binghamton, NY
  • 6/25/22 Festival del Orgullo de CNY 11 a.m.-5 p.m. Syracuse, NY
  • 6/26/22 Semana del Orgullo (6/26-7/3) Ithaca, NY
Región de Westchester - Long Island
  • 6/10/22 Long Island Pride 5k 12 p.m. Long Beach, NY
  • 6/12/22 Long Island Pride 12-6 p.m. Farmingdale, NY
Región de Nueva York
  • 6/11/22 Brooklyn Pride 11 a.m.-5 p.m. (desfile crepuscular a las 7:30 p.m.) Brooklyn, NY
  • 17/06/22 Orgullo en el parque: Ópera y Teatro Musical 7-8:30 p.m. NY, NY
  • 6/25/22 Harlem Pride 12-6 p.m. Harlem, NY
  • 6/26 PrideFest 11 a.m.-12 p.m. (desfile a las 12 p.m.) NYC
  • 6/26/22 NYC Pride 12 p.m. Manhattan, NY