Boletín de la agencia OCFS

Saltar al formulario

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. Puedes saltar a:

Kathy Hochul, gobernadora
Sheila J. Poole, comisionada
Abril de 2022 - Vol. 7, No. 4
Traducir

mensaje del comisionado

Saludos y feliz primavera (¡fría!) a todos.

Durante el mes de abril, hacemos brillar uno de los aspectos más críticos del trabajo de la OCFS a lo largo del año: la promoción de la seguridad y el bienestar de los niños. El Mes de la Prevención del Abuso Infantil es un momento para destacar las actividades de prevención y nuestro compromiso durante todo el año de ayudar a los niños y a las familias a mantenerse a salvo de cualquier daño. Los apoyos y servicios que ofrecemos pueden cambiar la vida.

Espero que se haya unido a nosotros el 1 de abril, "Día Nacional de Vestir de Azul", y que haya llevado algo azul para concienciar sobre los esfuerzos de prevención del abuso infantil. Por favor, únase también a nosotros y vístase de azul el 12 de abril, cuando la OCFS celebre su evento del Mes de la Prevención del Abuso Infantil en toda la agencia. También, por supuesto, plantamos jardines de molinetes, una forma sencilla de recordarnos a nosotros mismos y a nuestras comunidades que todos los niños merecen una infancia feliz y sin preocupaciones.

Gracias por todo lo que hacéis para promover la seguridad, la permanencia y el bienestar de nuestros conciudadanos neoyorquinos. Quiero agradecer especialmente a nuestro personal del Registro Central Estatal de Abuso y Maltrato Infantil, que está en primera línea de la guerra contra el abuso infantil cada día, y a todos nuestros profesionales del bienestar infantil que han dedicado su carrera a hacer de Nueva York un lugar más seguro para los niños. Mientras continuamos con nuestro trabajo crítico, animemos a otros a estar atentos al bienestar de todos los niños: se merecen lo mejor de nosotros.

Y gracias por ayudar a la OCFS a promover la seguridad, la permanencia y el bienestar de nuestros conciudadanos neoyorquinos.

Atentamente,
Sheila J Poole
Notario

Artículos

Tenemos una pionera en medio: La Comisaria Adjunta Ejecutiva Suzanne Miles

¡Enhorabuena, Suzanne Gustave-Miles!

La Asociación de Estudiantes de Derecho Negros (BLSA) de la Universidad de Fordham honró recientemente a sus ex alumnos y a nuestra propia Comisionada Ejecutiva Adjunta, Suzanne Gustave-Miles, por "abrir caminos para los futuros abogados negros al alcanzar logros significativos en la industria legal y más allá".

"Me siento muy honrado y humilde al recibir este reconocimiento", dijo Gustave-Miles. "La mayor parte de mi carrera ha sido en el servicio público, y para mí eso significa realmente trabajar para servir a los demás, especialmente a los jóvenes. Recibir este premio de los estudiantes de Fordham lo hace mucho más significativo".

La BLSA señaló que "los retos a los que nos hemos enfrentado en los últimos meses revelan la importancia de permanecer unidos y de crear vínculos más fuertes dentro de nuestra comunidad. Como estudiantes de derecho negros que navegan por el camino de la profesión jurídica, BLSA reconoce el poder de celebrar a aquellos que han roto las barreras en su camino hacia el éxito".

Cuando se le preguntó en una publicación en las redes sociales de BLSA sobre lo que significaba para ella ser una pionera, Gustave-Miles respondió: "Creo que se trata realmente de tener esas conversaciones difíciles sobre la equidad y la justicia y la igualdad para que otros que vienen detrás de mí no tengan que tener esas conversaciones al principio de sus viajes. Pero en realidad, en palabras de nuestra ilustre vicepresidenta, Kamala Harris, puede que sea la primera mujer negra en este papel. Pero mi trabajo es asegurarme de que no sea el último."

Vea nuestro pionero en acción.

Se abre el portal - Las solicitudes de las subvenciones Child Care Desert se abren el 11 de abril

Por fin ha llegado el día. El 11 de abril, el portal de subvenciones para el cuidado de niños desiertos comenzará a aceptar solicitudes de subvenciones para iniciar un nuevo negocio de cuidado de niños.

La OCFS está administrando 70 millones de dólares en subvenciones para nuevos programas de cuidado de niños con licencia, registrados o permitidos en áreas del estado sin suficientes plazas de cuidado de niños, conocidas como desiertos de cuidado de niños.

Los proveedores interesados en abrir un nuevo programa de cuidado de niños pueden presentar una solicitud de subvención desde el 11 de abril hasta el 19 de mayo, y los anuncios de adjudicación se esperan para junio de 2022.

El portal de solicitud de subvenciones estará disponible en el sitio web de la OCFS, en la sección de cuidado infantil.

Marque su calendario: el mes de la prevención del abuso infantil es el 12 de abril

Abril trae lluvias... y luces azules y molinetes

El mes de abril es conocido por algunas cosas, entre ellas esos chubascos que esperamos que traigan hermosas flores.

También es el Mes de la Prevención del Abuso Infantil (CAP), y a principios de abril empezaron a brotar molinetes en reconocimiento. El molinete es un símbolo de la infancia despreocupada que deseamos para todos los niños del Estado de Nueva York y más allá, y la campaña promueve acciones sencillas que pueden marcar una gran diferencia en la vida de los niños, fortalecer a las familias y prevenir el abuso infantil.

El tema del evento del CAP de este año es Construyendo Niños, Familias y Comunidades Resistentes y será el 12 de abril, de 12 a 1 p.m., El evento fue planeado por el comité del Mes del CAP, que consiste en agencias estatales, organizaciones sin fines de lucro y líderes de padres, y el Mes del CAP nos recuerda cómo tomar acciones diarias para prevenir el abuso infantil, incluyendo:

  • que un familiar o amigo de confianza y seguro cuide a tus hijos cuando no puedas estar en casa,
  • animar a los padres y cuidadores a que se tomen el tiempo para cuidarse a sí mismos y/o decirles que están haciendo un gran trabajo al manejar las conductas o necesidades desafiantes de sus hijos.

El año pasado, el evento virtual se centró en los factores de protección y en destacar los programas de prevención. El evento de este año se basa en estos factores de protección con el tema "Construir niños, familias y comunidades resistentes".

La Comisaria Sheila J. Poole pronunciará el discurso de apertura, y Lisa Ghartey Ogundimu, subcomisaria de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios, será la presentadora. Discurso de apertura El Dr. Isaiah Pickens, psicólogo clínico licenciado y director general y fundador de iOpening Enterprises, nos desafiará con su presentación, "Transformar el sistema: Superar el trauma y avanzar hacia la resiliencia, la recuperación y la salud".

  • 1 de abril: Día Nacional de Vestir de Azul para el Mes de la Prevención del Abuso Infantil
  • 12 de abril: 12 a 1 p. m., evento CAP y Día de vestir de azul de la OCFS
  • Los monumentos de todo el Estado también se iluminarán de azul los días 1 y 12 de abril para conmemorar el mes.

Por favor, sigue/me gusta/comparte con la OCFS en Instagram, Twitter, Facebook y LinkedIn con el hashtag #GreatChildhoodsNY.

Recursos disponibles para el Mes de la Prevención del Abuso Infantil

A continuación le ofrecemos algunos enlaces útiles para considerar y conmemorar el Mes de la Prevención del Abuso Infantil.

Actualizaciones del personal

Tras décadas de servicio, Renee Rider se retira

Renee Rider se retira. (¡Di eso 10 veces rápido!)

En la actualidad, Rider es el director ejecutivo del Consejo del Estado de Nueva York para la Infancia y la Familia (CCF), organismo que depende de la oficina del Gobernador y que administra la OCFS, y su último día será el 13 de abril.

El CCF es un brazo político de la oficina del Gobernador y está compuesto por 12 comisionados y directores de agencias estatales, incluyendo la OCFS, la Oficina de Salud Mental, el Departamento de Educación del Estado, el Departamento de Salud, la Oficina para Personas con Discapacidades del Desarrollo y otros.

Rider ha tenido una carrera muy sólida y significativa en la mejora de la salud social y emocional de los niños del Estado de Nueva York y sus familias. Vea algunos aspectos destacados de su trayectoria profesional:

  • Trabajó a nivel local con la Asociación de Salud Mental de los condados de Columbia y Green, centrándose en conseguir la atención adecuada para cada niño,
  • Se incorporó a la Oficina del Comisionado de la OCFS (bajo el mandato de John A. Johnson), aportando su actitud positiva al gobierno estatal,
  • Trabajó para el Gobernador como subsecretario adjunto de Servicios Humanos e Higiene Mental. Regresó a la OCFS como comisionada asociada de la División de Servicios de Cuidado Infantil, trabajando en muchos proyectos, incluyendo la publicación anual Child Care Facts and Statistics (Datos y Estadísticas sobre el Cuidado Infantil) que todos encuentran tan útil,
  • Se desempeñó como comisionada asociada de la Oficina de Aprendizaje Temprano en el NYSED (2014-2018), donde dirigió los esfuerzos para ampliar y financiar completamente el prekindergarten administrado por el estado para niños de 3 y 4 años,
  • No dejó pasar la oportunidad de dirigir el Consejo de la Infancia y la Familia (en 2018), donde ha trabajado incansablemente para ayudar a garantizar que los niños y jóvenes más vulnerables de nuestro estado reciban la atención que necesitan.

"Cuando reflexiono sobre mis 40 años de carrera y me doy cuenta de que en realidad fue hace 20 años cuando me contrataron como comisionado adjunto en la OCFS en la Oficina del Comisionado, he visto muchos cambios", dijo Rider. "Cuando veo el equipo de liderazgo de la OCFS de hoy, me siento orgulloso y seguro de que nuestros niños y familias están en las mejores manos y que la Comisionada Poole y su equipo, junto con nuestro increíble Gobernador, con visión de futuro, harán todo lo que esté a su alcance para llevar esperanza y oportunidad a todos los niños y familias de Nueva York. Al retirarme, mi corazón está lleno, y os agradezco a todos el maravilloso viaje y las experiencias vividas".

En el Consejo, Rider ha utilizado sus amplios contactos en materia de educación y servicios humanos para ayudar a guiar el proyecto de 43 millones de dólares de NYS Birth through 5 durante los últimos tres años. Y durante la pandemia de coronavirus, fue cedida al Departamento de Salud y se le encargó dirigir el desarrollo del proyecto del Cuerpo de Salud Pública. Renee regresó al Consejo en el verano de 2021 y retomó la tarea de contratar nuevo personal, reconfigurar la oficina y facilitar su retiro anual.

"Renee es una verdadera servidora pública que se ha mantenido apasionada y comprometida con su trabajo a lo largo de muchas décadas de servicio", dijo la Comisionada de la OCFS, Sheila J. Poole. "Estamos agradecidos por sus contribuciones".

El personal del Consejo le desea lo mejor a Rider y le envía la mayor de las felicitaciones al comenzar esta nueva etapa de su vida y le dice: "¡Gracias por todo lo que ha hecho por los niños y las familias del Estado de Nueva York!"

John Holz preparará a la OCFS para el próximo capítulo de gestión de emergencias

En febrero, John Holz se convirtió en el nuevo coordinador de gestión de emergencias de la OCFS. Con más de 20 años de experiencia en este campo, el antiguo representante del programa de preparación para catástrofes del Departamento de Transporte del Estado de Nueva York coordina la planificación, la información y la formación en materia de emergencias en toda la agencia. Sustituye a Steve Taylor, que se fue en diciembre.

Holz dijo que está muy animado por el "nivel de interés de la OCFS, desde arriba hacia abajo, en tratar de adelantarse a los acontecimientos y la relación de cooperación entre las áreas del programa". Hay un montón de solapamientos aquí.

"No se puede planificar cada pequeña cosa, así que se planifican las grandes cosas que abarcan" muchos elementos más pequeños y se perfeccionan esos, dijo. "No pudimos planificar COVID-19 como una emergencia, pero hemos hecho mucha planificación de pandemias en general que nos enseñó mucho".

Veterano del ejército, Holz nació en Long Island y es licenciado en comunicación de masas por la Universidad de Mansfield. Su experiencia incluye también el desarrollo de políticas, la formación y la seguridad y salud de los empleados.

Explicó que la gestión de las emergencias es algo más que una simple respuesta durante las mismas. "Se trata de planificar, coordinar y utilizar las lecciones aprendidas. Es asegurarse de que las personas adecuadas se reúnen con los recursos apropiados para que las cosas vuelvan a la normalidad de una manera segura y eficiente."

Holz también será el representante de la OCFS en las comisiones y grupos de trabajo estatales sobre catástrofes y emergencias, incluida la Comisión de Preparación para Catástrofes (DPC) y la Oficina Estatal de Gestión de Emergencias (OEM).

La OCFS tiene previsto contratar a un asistente para que trabaje con Holz.

Actualmente está revisando y actualizando la continuidad de las operaciones y los planes de respuesta a emergencias para ayudar a garantizar la continuación del trabajo de la agencia si se produce una catástrofe o una emergencia.

Un cartel en su despacho muestra su lado serio: "No te metas en los asuntos de los dragones... Porque eres crujiente y bueno con el ketchup".

El Dr. Galen Gomes se siente como en casa en la División de Desarrollo de la Juventud y Asociaciones para el Éxito

¿Qué diferencia hay entre el currículum del Dr. Galen Gomes y las paredes de su nuevo despacho de la OCFS? El currículum está lleno.

Gomes ha sido escritor, poeta, profesor, consejero de jóvenes, administrador universitario y autor de libros infantiles. John Fischer College y se incorporó a la OCFS a principios de marzo como comisario adjunto de la División de Desarrollo Juvenil y Asociaciones para el Éxito (YDAPS).

"Tengo dos pasiones -la juventud y la educación- y casi toda mi experiencia profesional ha sido en uno de esos campos", dijo Gomes. Le gusta "celebrar las pequeñas victorias cada día". Hay mucho que entender aquí".

Originario de Guyana, su familia se trasladó a la Región Capital cuando tenía cuatro años. Casado desde hace 13 años, él y su mujer tienen cuatro hijos menores de nueve años. (¡La juventud en el trabajo y en casa!)

La mayor parte de su trabajo profesional ha sido con adolescentes, incluso como profesor de instituto concertado y consejero en el Centro de Detención de Berkshire Farms, trabajando con adolescentes varones.

"Siempre han sido los jóvenes necesitados, los llamados de difícil acceso, esas poblaciones", explicó Gomes. "Siempre que asesoro a alguien o hablo con los jóvenes, digo que trabajo para posicionarme e influir. Si puedes llegar a una posición de influencia, puedes crear el cambio".

Gomes dice que hay muchas influencias externas con los jóvenes de hoy en día, incluyendo las redes sociales y el aprendizaje a distancia. La dinámica familiar también ha cambiado.

"Hay muchas cosas que se les obliga a hacer antes de que estén preparados mentalmente para ello", dijo. "Si no hay nadie que les ayude, se quedan más atrás".

El próximo proyecto de Gomes será la decoración de las paredes de su oficina del Edificio Norte. Puede que le robe algunas ideas a sus hijos.

Nicole Newcomb ascendida en la Oficina de Operaciones Financieras

Nicole Newcomb ha sido ascendida a directora adjunta en la Oficina de Operaciones Financieras (BFO) de la División de Administración.

Nicole tiene un máster en contabilidad y gestión financiera por la Universidad de DeVry y cuenta con más de 20 años de experiencia en BFO, comenzando su carrera en la contabilidad de nivel básico y ascendiendo a puestos directivos.

En su puesto más reciente, Nicole dirigió una gran unidad federal del Título IV-E responsable de las revisiones federales, los informes federales y los sistemas financieros y de reclamaciones de los distritos locales. Tiene un amplio conocimiento de las leyes y reglamentos federales y estatales del Título IV-E, de los sistemas financieros y de reclamaciones de los distritos locales y mantiene excelentes relaciones de trabajo con la OCFS, los distritos locales y los organismos de control federales y estatales.

Únase a nosotros para felicitar a Newcomb por su nuevo cargo.

El acto anual sobre la historia de las mujeres rinde homenaje al personal femenino de la OCFS

La OCFS celebró el 22 de marzo su evento virtual anual del Mes de la Historia de la Mujer, que fue organizado por el subcomité de eventos de Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad (DEIA) y siguió el tema nacional: "Mujeres que curan, que promueven la esperanza".

Angelica Kang, funcionaria de la DEIA, moderó la mesa redonda sobre las contribuciones de las mujeres, incluidas las indígenas, las negras, las de color, las LGBTQ+ y las mujeres y niñas con discapacidad.

"Enfrentadas a numerosos obstáculos, barreras y discriminaciones, las mujeres y las niñas han luchado por una sociedad en la que se las vea, trate y considere realmente como iguales", dijo Kang.

Nuestras panelistas ofrecieron reacciones diferentes, complejas, matizadas y reflexivas al tema, demostrando que las propias mujeres son pensadoras diferentes, complejas, matizadas y críticas.

Por primera vez, el evento se celebró bajo el mandato de la primera mujer gobernadora del Estado de Nueva York, la gobernadora Kathy Hochul. La conversación incluyó las funciones de las mujeres dentro de la OCFS: desde responsables de la toma de decisiones hasta especialistas en apoyo a los jóvenes, desde abogados hasta contables, desde investigadores hasta científicos. Las mujeres de la OCFS demuestran que no hay limitaciones para el tipo de trabajo que pueden hacer las mujeres y la gran influencia que pueden tener.

Lo que comenzó como una celebración local en 1978 como "Semana de la Historia de la Mujer" fue reconocida a nivel nacional en 1980 y se amplió cada año. El 8 de marzo fue el Día Internacional de la Mujer.

El proyecto piloto "Safe Shelter" identifica las viviendas disponibles de inmediato para los supervivientes de la violencia doméstica y los jóvenes fugados y sin hogar

La OCFS se ha asociado con Caravan Studios para iniciar la Colaboración de Refugios Seguros en el Estado de Nueva York, compuesta por proveedores de servicios residenciales de violencia doméstica (VD) y programas para jóvenes fugados y sin hogar (RHY). Los miembros de la colaboración tendrán acceso a una aplicación gratuita que responde a una necesidad crítica de identificación rápida de refugios seguros inmediatamente disponibles y apropiados en el estado.

Esta iniciativa piloto, que se iniciará en los condados situados fuera de la ciudad de Nueva York, se pondrá en marcha en el verano de 2022. Las agencias o los programas que buscan una cama en un refugio de VD o RHY utilizarán la aplicación móvil para responder a algunas preguntas demográficas, de modo que se puedan encontrar los programas más adecuados para el cliente. Las preguntas no incluyen ningún dato identificativo, por lo que la identidad del cliente sigue siendo confidencial. La aplicación envía la solicitud a los programas participantes adecuados en una región seleccionada, que pueden responder si tienen una cama disponible.

"La Safe Shelter Collaborative ofrece una fantástica oportunidad de aprovechar la tecnología gratuita y fácil de usar para apoyar la programación de refugios receptivos en Nueva York. Estamos deseando colaborar con nuestros proveedores para agilizar los procesos de derivación y dar más tiempo a la prestación de servicios."

La Colaboración para un Refugio Seguro ayudará a acelerar el proceso de búsqueda de un refugio adecuado reduciendo la necesidad de múltiples llamadas telefónicas y/o correos electrónicos o la repetición de compartir la historia y la información de una persona.

Las agencias que atienden a los sobrevivientes de VD o RHY en el resto del estado (ROS) han comenzado a asistir a las demostraciones de la aplicación. A continuación, se invitará a los organismos y programas interesados a solicitar su participación. A lo largo de la iniciativa, se proporcionará formación y asistencia técnica y se solicitarán comentarios para garantizar que la aplicación satisfaga las necesidades de los organismos.

La División de Justicia Juvenil y Oportunidades para la Juventud se lanza a las pistas

El Programa de Aventura de Esquí de la CMSO de Búfalo realizó dos salidas en febrero en la estación de esquí de Holiday Valley, en Ellicottville (Nueva York). Disponible para los jóvenes colocados por la OCFS en el programa de postratamiento y en la agencia voluntaria que sobresalen en su programación, los jóvenes seleccionados aceptan completar el programa de esquí y llegan a las pistas.

El programa se esfuerza por que los jóvenes participen en un entorno que está fuera de su zona de confort habitual, soporten los elementos mientras adquieren una nueva habilidad de principio a fin y superen el miedo a probar algo nuevo.

Esta lección de vida ofrece a los jóvenes la oportunidad de salir de su entorno habitual en la ciudad o el pueblo y ganar confianza, habilidades verbales y sociales, y posiblemente exponerse a oportunidades de trabajo. La participación también permite a los jóvenes comunicarse y relacionarse con personas de todas las profesiones y condiciones sociales, a la vez que se espera que se fomente la comprensión de la diversidad y se desarrollen las habilidades y la conciencia social, la paciencia, el valor y la confianza mientras se disfruta del tiempo en la naturaleza.

Un becario VISTA ve su carrera profesional

Serena Blackburn ha recorrido un largo camino -literalmente y en sentido figurado- desde su ciudad natal de Nunda, en el condado de Livingston (pop. 3.064) a la OCFS en Albany (a 262 millas de allí).

"La zona más urbana me atrajo", dijo Blackburn al unirse a la OCFS y a la Comisión de Ciegos del Estado de Nueva York (CFB). "Obviamente, no puedo conducir, así que estar en una zona donde haya transporte público y se pueda ir andando era una de mis prioridades a la hora de buscar un lugar para trabajar. Crecí en una zona súper rural... las cosas están muy separadas; no hay realmente aceras ni carreteras pavimentadas".

Blackburn, que es legalmente ciega, está trabajando en la Oficina Central de la CFB como pasante en el marco del programa AmeriCorps Volunteers in Service to America (VISTA) de la Comisión de Servicio Comunitario Nacional del Estado de Nueva York, que es un programa estatal de 10 agencias.

VISTA es el primer programa de este tipo patrocinado por una comisión estatal de servicios, y se esfuerza por centrar la atención en las partes interesadas de cada organismo que se han visto perjudicadas por el COVID-19.

"El entorno es agradable y en el que puedo desenvolverme", dijo Blackburn, a quien se le diagnosticó retinosis pigmentaria a los 9 años y dijo que hay antecedentes familiares de ceguera hereditaria y pérdida de visión.

"Estoy contenta de estar aquí no sólo porque el entorno se adapta bien a mis necesidades, sino porque tengo una licenciatura en sociología y hago investigación y análisis", dijo. "Conseguir trabajar en un área que se ajusta a mi experiencia y a mi título es definitivamente algo que no doy por sentado".

Actualmente, Blackburn está trabajando en varios proyectos, entre los que se incluye "la elaboración de una lista de todos los distritos y condados del Estado de Nueva York con un conjunto de recursos para personas ciegas y con baja visión", describió. También está investigando los servicios a corto y largo plazo para resolver crisis como la alimentación, la vivienda, el transporte médico y el acceso y mantenimiento del empleo.

"La idea es que la lista sea sencilla de navegar y se actualice con secciones añadidas", dijo. También está haciendo pruebas con el nuevo programa de formación de paraprofesionales para ayudar a los ciegos de Nueva York a aprender nuevas habilidades para la vida. El programa de Orientación y Movilidad del CFB trabaja para mejorar la calidad de vida en general.

En su tiempo libre, le gusta tejer y hacer ganchillo -actualmente está trabajando en un proyecto de bufanda- y le gusta leer obras de no ficción. Sus prácticas duran hasta mediados de julio. Después, le gustaría cursar estudios de posgrado con el objetivo de investigar e influir en las políticas públicas.

"Todo el mundo ha sido muy agradable, bueno para conocer, bueno para trabajar", dijo.

Celebración del patrimonio y la cultura en el Mes de la Herencia Árabe Americana

Abril es el Mes Nacional de la Herencia Árabe Americana (NAAHM), un momento para reconocer, celebrar y elevar los muchos logros y contribuciones de los árabes americanos.

Azulejos árabes americanos
Un ejemplo de azulejos árabes americanos en el Museo Nacional Árabe Americano de Michigan.

El impulso de la NAAHM en Estados Unidos comenzó en 2017. Sin embargo, no fue hasta 2021 cuando el Presidente Biden reconoció el mes junto con el Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos. El Presidente Biden escribió que "la diversidad es una de nuestras mayores fortalezas, y es esencial que sigamos celebrando, promoviendo y educando a otros sobre las innumerables formas en que el pueblo árabe ha hecho avanzar la civilización humana y ha contribuido al bienestar de nuestra nación".

Según el Instituto Árabe Americano, se calcula que en Estados Unidos viven 3,7 millones de árabes. Los estadounidenses de origen árabe contribuyen de forma importante en las esferas cultural, política y económica de todo el país y pueden rastrear su ascendencia en 22 países que se extienden desde el norte de África hasta el Golfo Pérsico. Aunque los árabes son étnica, religiosa y políticamente diversos, descienden de una herencia lingüística y cultural común. Además, un estudio realizado en 2016 por el Pew Research Center reveló que el árabe es el idioma que más crece en Estados Unidos. La cultura árabe-estadounidense también abarca diversas lenguas, costumbres y tradiciones.

"Los árabes americanos son una parte integral de nuestro país y merecen un reconocimiento por todo lo que han logrado", dijo Angelica Kang, responsable de la Oficina de Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad de la OCFS. "La diversidad de la cultura árabe en Estados Unidos es a menudo malinterpretada, generalizada o estereotipada, y muchos árabes estadounidenses han sufrido discriminación, hostilidad, racismo e intolerancia. Apreciar, comprender y dar voz a la herencia árabe-americana ayuda a crear un espacio en el que los árabes-americanos puedan sentirse seguros, acogidos e incluidos".

A continuación encontrará recursos adicionales sobre la comunidad árabe-americana y la AAHM:

Día Mundial del Autismo: Celebrar los logros de las personas con espectro

El 2 de abril se celebró el 15º Día Mundial del Autismo (DMA), cuyo objetivo es aumentar la comprensión y la aceptación de las personas con autismo, fomentando su apoyo en todo el mundo. Creada en 2007, la WAD sensibiliza sobre las experiencias y los retos de las personas con trastorno del espectro autista (TEA). El TEA es un trastorno del neurodesarrollo que afecta a personas de todo el mundo, independientemente de su raza, sexo, etnia o clase social. Según un estudio realizado por los CDC en 2018, se estima que aproximadamente uno de cada 44 niños tiene TEA. La WAD celebra los logros, las contribuciones y la individualidad de las personas con espectro autista. Las personas con TEA tienen una amplia gama de capacidades.

Aunque el TEA puede hacer que las prácticas habituales de aprendizaje, comunicación y socialización sean un reto, los entornos y enfoques de aprendizaje alternativos pueden ayudar a las personas con TEA a prosperar.

"Reconocer y apreciar la capacidad de las personas con TEA es crucial para garantizar que establecemos entornos inclusivos y conscientes a nuestro alrededor", dijo Angelica Kang, responsable de Diversidad, Equidad, Inclusión y Accesibilidad de la OCFS. "El TEA afecta a todos de forma diferente y todas las diferencias de capacidad son igualmente importantes y merecen ser celebradas".

Las personas del espectro pueden mostrar diferentes tipos de comportamiento que pueden exponerlos a la intimidación, el acoso y el ridículo, lo que puede afectar al desarrollo de su identidad y a la aceptación de sí mismos. Una visión positiva de la propia identidad es crucial para establecer un impulso para aprender, crecer y establecer objetivos.

"El Día Mundial del Autismo es un importante recordatorio de que debemos tratar a las personas con espectro autista con amabilidad, respeto y comprensión", dijo Kang. "Todo el mundo merece sentirse incluido y tener oportunidades para prosperar".

Recursos adicionales sobre WAD:

Información posterior a la adopción disponible en 11 idiomas

La gobernadora Hochul firmó una ley el 9 de diciembre de 2021, para que la OCFS proporcione información sobre los servicios posteriores a la adopción en los principales idiomas no ingleses que se hablan en el Estado de Nueva York, según los datos del censo.

La OCFS ha traducido al árabe, bengalí, chino, francés, criollo haitiano, italiano, coreano, polaco, ruso y yiddish la información de la página web sobre la ayuda posterior a la adopción para las familias, la información sobre el subsidio de adopción, los pagos electrónicos y los beneficios fiscales. Esto incluye formularios de autorización de depósito directo/tarjeta de débito para el subsidio de adopción, preguntas frecuentes y horario de servicios de KeyBank.

Consulte estos enlaces, que muestran el alcance de la traducción:

¡Obtenga servicio de Internet de banda ancha con descuento!

La gobernadora Kathy Hochul anunció recientemente acceso de banda ancha con descuento, que ofrece descuentos de hasta $30 al mes para el servicio de Internet para familias de bajos ingresos. En promedio, la banda ancha cuesta a los neoyorquinos más de $60 al mes.

Esta iniciativa de múltiples agencias, dirigida por el Departamento de Servicio Público del Estado de Nueva York, alienta a los neoyorquinos elegibles a inscribirse en el Programa de Conectividad Asequible (ACP, por sus siglas en inglés) del gobierno federal. El ACP ayuda a garantizar que los hogares puedan pagar la banda ancha necesaria para el trabajo, la escuela, la atención médica y más.

Además del reembolso, los hogares financieramente elegibles también pueden recibir un descuento único de hasta $100 para comprar una computadora portátil, una computadora de escritorio o una tableta de los proveedores participantes.

Para obtener más información y registrarse, visite www.fcc.gov/acp .