mensaje del comisionado
Al recibir octubre, celebramos la hermosa llegada del otoño.
También marcamos la puesta en marcha de las disposiciones de atención congregada de la Ley de Servicios de Prevención de la Familia Primero, que transformará el bienestar infantil al dar prioridad a las colocaciones por parentesco de los jóvenes en régimen de acogida y conducirá a mejores resultados para las familias. Ha sido una empresa monumental, y quiero agradecer a Lisa Ghartey Ogundimu y a la División de Bienestar Infantil & Community Services, a Tom Brooks y a la Oficina de Planificación Estratégica y Desarrollo de Políticas, a la División de Asuntos Jurídicos y a la Oficina de Tecnología de la Información su dedicación, tiempo y energía para esta implementación.
Me gustaría dar las gracias de nuevo a nuestra División de Servicios de Cuidado Infantil, que sigue gestionando el fondo de subvenciones de estabilización del cuidado infantil de forma eficiente y sin problemas para más de 12.500 solicitantes ya. Qué historia de éxito.
El mes de octubre en la OCFS trae muchas oportunidades para celebrar y empoderarnos de manera personal e inspiradora, incluyendo el Día de Salir del Clóset, la continuación del Mes de la Herencia Hispana, el Día del Bastón Blanco y el Mes de la Concienciación sobre la Violencia Doméstica.
Es fundamental reconocer los efectos duraderos que la violencia doméstica (VD) puede tener en los niños y las familias, y prevenir su exposición a ella. El tema de este año es "Cada 1 conoce a algún 1", y espero que se unan a mí vistiendo de color púrpura el 21 de octubre para concienciar y mostrar su apoyo a todos los afectados por la violencia doméstica.
Que cada uno de vosotros reconozca y se alegre de su propia identidad y de todo el buen trabajo que hace cada día. Espero que todos tengan un sentido de pertenencia aquí en la OCFS. Gracias por ser tú.
Atentamente,
Sheila J Poole
Notario
Artículos
Actualizaciones de la División de Servicios de Atención a la Infancia
Se han aprobado más de dos tercios de los 1.100 millones de dólares de la subvención para la estabilización del cuidado infantil
El plazo de solicitud finaliza el 30 de noviembre

Más de dos tercios de los 18.000 proveedores de servicios de cuidado infantil del Estado de Nueva York que reúnen los requisitos necesarios han solicitado 714 millones de dólares de financiación federal desde la puesta en marcha del fondo de subvenciones de estabilización del cuidado infantil, de casi 1.100 millones de dólares, el 4 de agosto. Las concesiones, que hasta ahora ascienden a 210 millones de dólares, benefician directamente a los proveedores de servicios de guardería y contribuyen a estabilizar el difícil sector del cuidado infantil.
Los proveedores tienen hasta finales de noviembre para presentar su solicitud. El proceso de solicitud simplificado se completa en cuestión de minutos.
Los premiados reciben los fondos directamente una vez que completan la sencilla solicitud en línea . Los fondos pueden utilizarse para gastos de personal, alquiler o hipoteca, servicios públicos, mantenimiento de las instalaciones o pequeñas mejoras, equipo de protección personal, suministros necesarios para responder a COVID-19, bienes y servicios necesarios para mantener o reanudar los servicios de cuidado de niños, apoyos de salud mental para los niños y los empleados, formación en salud y seguridad para el personal, y otros usos según se indica en la subvención .
El cuidado de los niños es un tema candente para los periodistas regionales
Entrevista a la Comisaria Sheila J. Poole sobre la OCFS y el sector del cuidado de niños

¿Quién mejor que la comisaria de la OCFS, Sheila J. Poole, para que los reporteros regionales obtengan la primicia sobre el sector de la atención infantil? Recientemente se unió a tres reporteros regionales para hablar del éxito de la Subvención de Estabilización de la OCFS (véase el artículo anterior) y del sector del cuidado infantil en su conjunto.
El cuidado de los niños es la "superautopista de la recuperación económica", explicó recientemente el comisario al presentador de Capital Tonight, un programa basado en temas de actualidad que abarca el norte del estado de Nueva York. Hablaron de varias subvenciones para el cuidado de los niños, de la importancia de los defensores, de las subvenciones para el cuidado de los niños y de la idea de un cuidado universal de los niños.
La comisaria, que copreside el Grupo de Trabajo sobre Disponibilidad de Guarderías de Nueva York, también se sentó recientemente en la sala de prensa del Capitolio, un programa que presenta entrevistas con representantes del estado e importantes responsables de las noticias.
Además de explorar también varias subvenciones para el cuidado de niños, el comisario señaló que la OCFS "está trabajando mano a mano con los proveedores" en la Subvención de Estabilización para ayudarles a tomar buenas decisiones sobre el uso de la financiación.
"Es una oportunidad increíble para estabilizar y reabrir y mantenerse a flote. Aprendimos muchas lecciones [administrando las subvenciones anteriores] y creamos un portal maravillosamente sencillo". El comisario explicó que, mientras se creaba la aplicación en línea "... nuestros proveedores estaban con nosotros en el momento de darnos su opinión. Eso fue increíblemente valioso".
El comisario también se refirió a cómo construir un sistema de atención infantil integral y asequible, y dijo que "es necesario que alguna ayuda financiera provenga de Washington". Es de esperar que el proyecto de ley de infraestructuras del Congreso sea lo que necesitamos. Es absolutamente necesario un compromiso federal a perpetuidad. Necesitamos una mano de obra con un salario digno y una carrera profesional. Es un gran reto".
También habló de temas similares con un reportero de WMHT Public Media, la emisora del Servicio Público de Radiodifusión de la Región Capital.
"Ha sido un año increíblemente emocionante dada la infusión de dólares federales", dijo el Comisario Poole. "Hemos sido capaces de impulsar cientos de millones de dólares en subvenciones para el cuidado de niños. Intentamos que la gente siga trabajando. También estamos estudiando si tenemos suficientes plazas de guardería y plazas no tradicionales para padres y trabajadores esenciales que trabajan durante las noches y las vacaciones. Es una necesidad que estamos abordando en nuestros desiertos de atención infantil".
La División de Servicios de Atención a la Infancia presenta su mensaje sobre la diversidad en una conferencia nacional

Seis miembros de la División de Servicios de Atención al Niño (DCCS) presentarán un seminario sobre diversidad, equidad e inclusión (DEI) durante la próxima conferencia anual virtual de la Asociación Nacional de Administración Reguladora (NARA), cuyo tema es "Leading Through a Lens of Diversity, Equity and Inclusion". La conferencia se celebra del 4 al 6 de octubre.
Tina Cook, Shaka Bedgood, Heather Robinson, Bonnie Waite, Virginia Primm y Vanessa Icolari, de la División de Asuntos Jurídicos, presentarán "Equipando a los reguladores para promover la equidad en el cuidado infantil" y se centrarán en la importancia de la formación de los reguladores mediante
- discutir los recursos de DEI que la OCFS está incorporando en todos sus programas;
- explicando por qué este trabajo es importante para la misión y los objetivos de la OCFS y las formaciones actuales;
- explorar cómo aceptar la diversidad, celebrar las diferencias y garantizar que todos los niños sean tratados con justicia; y
- compartir algunas de las herramientas que la OCFS está desarrollando para los proveedores.
Los comités de DEI del DCCS están desarrollando un conjunto de herramientas de DEI para los reguladores y proveedores de cuidado infantil y están revisando las políticas de cuidado infantil de la OCFS con una lente de equidad racial para determinar si necesitan ser mejoradas y actualizadas.
NARA es una asociación profesional internacional sin ánimo de lucro que representa todas las licencias de atención a las personas, incluidas las residencias para adultos y las residencias asistidas, los centros de día para adultos, las guarderías, el bienestar infantil y las licencias de programas para servicios relacionados con enfermedades mentales, discapacidades del desarrollo y abuso de drogas o alcohol. Los participantes en la conferencia compartirán ideas sobre liderazgo, educación, colaboración y servicio.
"Cada 1 conoce a algún 1" - Mes de sensibilización sobre la violencia doméstica
Oficina de Prevención de la Violencia Doméstica & Apoyo a las Víctimas concede subvenciones millonarias
Viste de morado el 21 de octubre

El lema nacional de este año para el Mes de la Concienciación sobre la Violencia Doméstica (DVAM) es "Cada 1 conoce a algún 1" porque una de cada cuatro mujeres y uno de cada siete hombres sufren violencia doméstica.
La OCFS pide al personal y a los defensores que se vistan de púrpura el 21 de octubre para reconocer el DVAM. La OCFS también organizará una campaña para dar a conocer la "Señal de ayuda", una sencilla señal que se puede utilizar con una sola mano en una videollamada para indicar que se necesita ayuda y que se desea que alguien se ponga en contacto con ella de forma segura.
La Oficina de Prevención de la Violencia Doméstica de la OCFS & Apoyo a las Víctimas concedió recientemente subvenciones por valor de 6,5 millones de dólares en concepto de financiación de la Ley de Prevención y Servicios de la Violencia Familiar a programas estatales contra la violencia doméstica: 4,8 millones de dólares a 79 proveedores de servicios de todo el estado para proporcionar alojamiento a los supervivientes de la violencia doméstica y 1 millón de dólares.7 millones a cinco organizaciones sin ánimo de lucro que ofrecen programas de prevención de la violencia doméstica, entre ellas Retreat, Inc. en East Hampton; el Proyecto Antiviolencia para Gays y Lesbianas de la ciudad de Nueva York; Unity House de Troy; Vera House en Siracusa; y Family Justice Center del condado de Erie.
Cualquier persona, independientemente de su sexo, raza, identidad u orientación sexual, o situación socioeconómica, puede sufrir violencia doméstica. Durante todo el mes de octubre, la OCFS y la Red Nacional para Acabar con la Violencia Doméstica compartirán contenidos en las redes sociales para contribuir a la concienciación. A nivel nacional, se ha planificado una semana de acción del 18 al 24 de octubre para involucrar a los defensores, los socios y el público en el inicio de una conversación nacional. Por favor, dé "me gusta" y "comparta" las publicaciones para ayudar a difundirlas.
La campaña "Vernos, apoyarnos" sensibiliza sobre las necesidades de los hijos de padres encarcelados
"See Us, Support Us" (SUSU) es un mes de actividades nacionales de sensibilización para aumentar el apoyo a los hijos de padres encarcelados. Este año, la SUSU se centra en apoyar el éxito educativo y el bienestar de los niños desde la primera infancia hasta la universidad.
Durante todo el mes de octubre, el Consejo de Niños y Familias del Estado de Nueva York (CCF) compartirá recursos, consejos e historias sobre cómo aumentar la visibilidad y el apoyo en las escuelas a los hijos de padres encarcelados. El proyecto KIDS COUNT de CCF ha apoyado los eventos de la SUSU desde su lanzamiento en 2015 por la Iniciativa de Nueva York de la Asociación Osborne para los hijos de padres encarcelados.
La SUSU trabaja para disminuir el estigma, construir una comunidad, compartir recursos de apoyo y celebrar a los niños que prosperan y tienen éxito cuando los vemos y apoyamos. Aunque uno de cada 14 niños experimenta el encarcelamiento de sus padres, muchos siguen sin ser vistos. Esto puede aislar y perjudicar a los niños y dificultar el apoyo de los proveedores de servicios, los educadores y las comunidades. El estigma, los estereotipos inexactos y las narrativas perjudiciales pueden aislar aún más a los niños y a las familias.
Los educadores, trabajadores sociales y especialistas en juventud pueden unirse a la red del SUSU. Visite el sitio web SUSU para obtener más información.
La Comisión de Ciegos crea una formación de paraprofesional de la rehabilitación en la Universidad Estatal de Nueva York

La Comisión de Ciegos del Estado de Nueva York (NYSCB) ha creado un programa de credenciales de asistente de orientación y movilidad (OMA) y asistente de terapia de rehabilitación visual (VRTA) de nueve meses de duración con el Empire State College de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY).
Las VRTAs y OMAs enseñan a los individuos habilidades para la vida diaria, seguridad en los viajes e independencia. El objetivo del programa es aplicar la terapia de rehabilitación de la visión, devolver a las personas su capacidad funcional y mejorar su calidad de vida, según los instructores Michael Honan y Madison Near, ambos empleados de la NYSCB. El programa es gratuito y los estudiantes pagan los materiales y las tasas correspondientes.
"Estoy muy orgulloso de nuestro dedicado personal, ya que el estado sigue enfrentándose a una crisis debido a la falta de profesionales que sigan las carreras de rehabilitación visual", dijo el Comisionado Asociado de la NYSCB, Brian S. Daniels. "Gracias a nuestros amigos del SUNY Empire State College y a nuestros proveedores de servicios comunitarios por desarrollar este programa innovador para hacer frente a la escasez. Su duro trabajo y sus grandes esfuerzos seguirán proporcionando los medios para formar a la próxima generación de profesionales de la rehabilitación visual en el estado."
El programa incluye clases en directo, instrucción virtual y presencial, además de unas prácticas. Los requisitos de admisión incluyen un diploma de secundaria/GED, conocimientos de informática, una carta de recomendación y una entrevista.
En el Estado de Nueva York hay aproximadamente 130.000 residentes que pueden beneficiarse de los servicios de la NYSCB. Actualmente, el Estado cuenta con un número limitado de instructores certificados en este campo. Para más información, envíe un correo electrónico a OMAVRTA.Instructor@ocfs.ny.gov o llame al (518) 473-1599.
Celebra el Día de la Salida del armario el 11 de octubre
El siguiente artículo fue escrito por Nathaniel Gray, coordinador de la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión. El 11 de octubre se celebra el Día de la Salida del Exterior.
A lo largo del tiempo, varias personas en posiciones de poder han dicho a la comunidad LGBTQ+ que bajen el tono o escondan lo que son.
No siempre ha sido seguro, ni siquiera legal, ser abiertamente LGBTQ+ en Estados Unidos. "De hecho, antes y durante algunos años después de los disturbios de Stonewall de 1969, los bares que atendían a personas LGBTQ+ solían tapar sus ventanas porque ver a dos mujeres o dos hombres bailando en público se consideraba un comportamiento lascivo" y llevar ropa "del género equivocado" se trataba como una enfermedad mental. Después de que se produjeran algunos avances, como que la Asociación Americana de Psiquiatría dejara de considerar a los gays, lesbianas y bisexuales como enfermos mentales en 1978, la comunidad LGBTQ+ perdió terreno en otros aspectos, como con el "Don't Ask, Don't Tell", una política militar que permitía a las personas LGBTQ+ servir a su país si no revelaban su sexualidad, algo que ahora sabemos que es perjudicial para la salud mental de una persona. La política fue derogada en 2011.
Salir del armario está inextricablemente unido a la experiencia queer. Las personas LGBTQ+ tienen que enfrentarse primero a su propio sentido de la identidad, a veces desde los 2-4 años, y encontrar la aceptación dentro de sí mismas antes de reunir el valor para salir del armario con otra persona. Durante décadas, sobre todo a partir de principios del siglo XX, se ha dicho a las personas LGBTQ+ que ocultaran su verdad, que ser LGBTQ+ era algo profundamente privado o inapropiado, o que al salir del armario estábamos intentando activamente reclutar a otros (lo cual es imposible).
Ahora sabemos que las identidades LGBTQ+ han existido a lo largo de la historia y en todo el mundo. También sabemos que para los niños que se identifican como LGBTQ+, tener un modelo adulto LGBTQ+ en sus vidas puede prevenir extremos como la huida, la depresión, la ansiedad e incluso el suicidio. Salir del armario puede salvar vidas.
Así que, en el Día de la Salida del armario, el 11 de octubre, si alguien que conoces sale del armario, o incluso alguien que no conoces, recuerda que hay que ser valiente para ser tan abierto y honesto, que es 100% normal y que están haciendo el mundo un poco más seguro para las otras personas LGBTQ+ en sus vidas.
Programa de Servicios de Supervisión y Tratamiento de Menores

Desde su creación en 2011, el Programa de Servicios de Supervisión y Tratamiento de Menores (STSJP) de la División de Desarrollo Juvenil y Asociaciones para el Éxito ha incentivado los programas locales para desviar a los jóvenes de la detención o el internamiento.
YDAPS ha pasado muchos meses trabajando con la Oficina de Planificación Estratégica y Desarrollo de Políticas de la OCFS y los socios locales para desarrollar una mejor información de los datos relacionados con el programa, ya que no existía una forma consolidada de recoger y analizar los datos.
Como resultado, YDAPS puede compartir algunos de los resultados de los primeros seis meses del año del programa 2020-2021.
"Los datos y los resultados son muy emocionantes", dijo Nina Aledort, comisaria adjunta de YDAPS. "Es la primera vez que podemos medir realmente el impacto del apoyo a los programas de base comunitaria y demostrar que son más baratos, mejores y responden mejor a las necesidades de los jóvenes y de la comunidad que la detención y el internamiento".
En los seis meses comprendidos entre el 1 de octubre de 2020 y el 31 de marzo de 2021, se atendió a más de 4.000 jóvenes, y la mayoría recibió alternativas e intervenciones para los problemas de delincuencia. En general, los programas parecen tener mucho éxito a la hora de mantener a los jóvenes alejados de las partes más profundas del sistema.
- El 92% de los jóvenes que recibieron prevención no se vieron implicados en el sistema judicial.
- El 76% de los jóvenes que tuvieron un contacto temprano con el sistema no llegaron a los tribunales.
- El 85% de los jóvenes que se encontraban en alternativas a la detención evitaron la detención, la cárcel y los internamientos preventivos durante su participación en el servicio.
- El 78% de los jóvenes que recibieron servicios de postratamiento/reincorporación no volvieron a ser internados.
YDAPS se ha asociado con el Instituto de Justicia Juvenil (YJI) para ayudar a proporcionar asistencia técnica y apoyo a las agencias líderes del STSJP en los condados y a los programas. Lynn Tubbs, directora de la Oficina de Apoyos Transversales, dijo: "YJI es un socio de vanguardia en materia de investigación y asistencia técnica; nos entusiasma ver cómo, con su ayuda, podemos seguir mejorando estos resultados."
Para más información, visite el sitio web de la STSJP .
Los eventos centrados en los nativos americanos ayudan a las partes interesadas a colaborar e intercambiar ideas
Heather LaForme, directora de la Oficina de Servicios para Nativos Americanos de la OCFS, participó en dos eventos recientes centrados en los nativos americanos: como parte del comité de planificación de la conferencia sobre la Ley de Bienestar del Niño Indígena y como miembro del Foro de Tribunales Federales-Estatales-Tribales de Nueva York.
Heather señaló: "Estos dos eventos son tan vitales para garantizar que el Estado de Nueva York se mantenga vigilante para mantener a los niños indios americanos/nativos americanos con sus familias y conectados a su comunidad y cultura".

Foro de Tribunales Federales-Estatales-Tribales de Nueva York
El 23 de septiembre, el Foro de Tribunales Federales-Estatales-Tribales de Nueva York celebró su reunión semestral, que permitió a los jueces de los tribunales federales, estatales y tribales y a otras personas intercambiar ideas e información. El foro se creó para ayudar a los diferentes sistemas de justicia a colaborar para fomentar el entendimiento mutuo y minimizar los conflictos, y tiene una misión de seis aspectos:
- Desarrollar programas educativos para jueces, jefes tribales y comunidades indígenas.
- Intercambiar información entre Tribus, naciones y agencias.
- Coordinar la formación integradora de la Ley de Bienestar del Niño Indio (ICWA) para los profesionales del cuidado de los niños, los abogados, los jueces y los tutores legales.
- Desarrollar mecanismos de resolución de conflictos jurisdiccionales y de reconocimiento interjurisdiccional de sentencias.
- Fomentar una mejor cooperación y entendimiento entre los sistemas de justicia.
- Potenciar la correcta aplicación de la ICWA.
Más información sobre el foro.
Conferencia sobre la Ley de Bienestar del Niño Indio (ICWA): Traer y mantener a nuestros hijos en casa
El 24 de septiembre, la tercera conferencia virtual anual contó con la presencia de la profesora Kate Fort, directora de la Clínica de Derecho Indígena de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Michigan y jefa de la Clínica de Derecho Indígena. Imparte clases de derecho federal indio y, en 2015, puso en marcha el Proyecto de Apelación de la Ley de Bienestar Infantil Indígena, que ayuda a las naciones y tribus nativas en los casos de la ICWA en todo el país. También es coeditora del popular e influyente blog de derecho indio TurtleTalk.
Las sesiones de la conferencia de la ICWA se centraron en los internados, los indígenas asesinados y desaparecidos, la ICWA 101 y las nuevas herramientas para los asistentes sociales. Heather presentó la lista de comprobación del proceso de casos de la OCFS ICWA, un formulario integral para trabajadores sociales centrado en el mantenimiento de la unificación de la familia nativa americana, y su esperanza de que ayude a los trabajadores sociales a cumplir con los elementos importantes de la ICWA.
La División de Justicia Juvenil y Oportunidades para la Juventud invita a las oficinas de servicios múltiples de la comunidad a una fiesta de helados
Como agradecimiento, la Comisionada Adjunta de la División de Justicia Juvenil y Oportunidades para la Juventud, Felicia Reid, agasajó al personal de las oficinas comunitarias de servicios múltiples (CMSO) de todo el estado con un helado. Las oficinas eligieron un día entre julio y mediados de septiembre para que el equipo socialmente distanciado tuviera tiempo de disfrutar de un helado juntos. Buffalo, Rochester, Siracusa/Utica CMSO compartieron un helado social, pero no tomaron fotos.



Kinship Navigator rinde homenaje a los cuidadores en el mes de la concienciación sobre el cuidado por familiares

Jerry Wallace, director fundador del Kinship Navigator, aceptó el mes pasado el premio Lifetime Achievement Award del Kinship Navigator. La Comisaria de la OCFS, Sheila J. Poole, fue una de las personas que le deseó lo mejor durante el programa virtual celebrado en septiembre.
En el marco de la octava presentación anual, Kinship Navigator rindió homenaje a los programas y cuidadores que han cuidado de los nietos y otros familiares. Entre otros, se concedió un premio a Ellen Earley, a la derecha, una de las miembros de la Junta Consultiva de Padres de la OCFS, por la crianza de su nieto durante los últimos cuatro años. La dedicación de Ellen es evidente, desde su participación en paneles de parentesco hasta su reunión con un senador sobre las necesidades de las familias de parentesco.
"Al igual que en años anteriores, la celebración anual del Kinship Navigator fue un homenaje conmovedor a aquellas personas y programas que han tenido un impacto indeleble en la vida de los cuidadores familiares", dijo Carol McCarthy, directora de servicios de adopción de la División de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios. "Fue un hermoso homenaje a los propios cuidadores, que son inflexibles en su devoción y sacrificio diario por los niños que aman y crían".
El programa concluyó mientras Pat Lincourt, comisionada asociada de la Oficina de Servicios y Apoyos contra la Adicción del Estado de Nueva York, presentaba un conjunto de herramientas para el cuidado de parientes "" para la adicción de los padres y el tratamiento del consumo de sustancias y los problemas de salud mental relacionados.
El acto del Día del Bastón Blanco marca la importancia de la independencia

Presentado por la Comisión de Ciegos del Estado de Nueva York y la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión, la OCFS celebra el 14 de octubre su evento del Día del Bastón Blanco.
Mientras que el bastón blanco permite a los ciegos y a los discapacitados visuales maniobrar por su entorno con seguridad y permite a los conductores y a los peatones verlo con facilidad, la Federación Nacional de Ciegos lo denomina una herramienta para lograr la independencia, para que las personas exploren y naveguen por el mundo por sí mismas, una extensión de los brazos de una persona ciega. En octubre de 1964, el Presidente Lyndon B. Johnson firmó una resolución conjunta del Congreso para celebrar el Día de la Seguridad del Bastón Blanco.
Acompáñenos en nuestro evento del Día del Bastón Blanco el 14 de octubre, de 12 a 13 horas, en Zoom (ID: 160 8495 4797). Por favor, solicite la aprobación del supervisor para asistir.