Boletín de la agencia OCFS

Saltar al formulario

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. Puedes saltar a:

Kathy Hochul, gobernadora
Sheila J. Poole, comisionada
septiembre 2021 - Vol. 6, No. 9
Traducir

mensaje del comisionado

Septiembre trae consigo nuevos comienzos, como el inicio del curso escolar y el comienzo de la temporada de otoño. Este mes de septiembre nos trae muchos motivos de celebración, entre ellos la toma de posesión de la primera mujer gobernadora del Estado de Nueva York, Kathy Hochul.

La gobernadora Hochul no es ajena a la OCFS. En su anterior cargo de vicegobernadora, visitó nuestra sede para celebrar el Mes de la Historia de la Mujer. Ha sido una defensora incondicional de las supervivientes de la violencia doméstica y fundó un programa de lucha contra la violencia doméstica con su madre. La gobernadora Hochul también ha sido una firme defensora de los permisos familiares remunerados, la prevención de los abusos a personas mayores, los derechos de la mujer, la justicia juvenil y la prevención de la violencia armada. Durante mucho tiempo ha sido una defensora de la atención a la infancia y ha sido copresidenta del Grupo de Trabajo sobre Disponibilidad de Atención a la Infancia.

Como gobernadora, inspirará a muchos niños y será un modelo a seguir para las niñas de todo nuestro estado, mostrándoles las posibilidades que les depara el futuro. Felicitamos a la Gobernadora Hochul y esperamos continuar nuestro buen trabajo bajo su administración.

Este mes también celebramos a nuestros cuidadores familiares. A medida que nos acercamos a la aplicación de la Ley de Servicios de Prevención de la Familia, reconocemos el papel fundamental que desempeñan estas personas -abuelos, tíos y amigos de la familia- a la hora de mantener a los niños fuera del sistema de acogida y de formar familias cariñosas. Los saludamos y celebramos sus valientes esfuerzos en nombre de los niños de Nueva York.

Este es también el Mes de la Herencia Hispana, en el que saludamos las numerosas contribuciones de los hispanos y latinoamericanos a nuestra agencia, nuestro estado y nuestra nación. El evento de la agencia de este año se celebrará de nuevo en línea.

Y, por último, celebramos el increíble éxito de la mayor subvención que hemos administrado nunca: una subvención federal de estabilización del cuidado infantil de casi 1.100 millones de dólares. Felicitaciones a la Comisionada Adjunta Janice Molnar y a todo el equipo de la División de Servicios de Cuidado Infantil, con el apoyo del Centro de Llamadas de Servicios Humanos y de la Oficina de Administración de Contratos, por un lanzamiento sin problemas y una ejecución exitosa de los fondos para los proveedores de cuidado infantil que se necesitan desesperadamente para estabilizar la industria en todo nuestro estado. Los proveedores están recibiendo con gratitud estos fondos cruciales y los utilizan para ayudarnos a reiniciar nuestra economía y a reimaginar nuestro sistema de prestación de servicios de cuidado infantil.

Les doy la bienvenida a la oficina con nuestra adecuada vuelta al trabajo tras el Día del Trabajo. Os animo a seguir los protocolos establecidos para que nuestro lugar de trabajo sea seguro y productivo, y agradezco a nuestra Oficina de Servicios de Gestión, Recursos Humanos, Relaciones Laborales y personal su trabajo para que este regreso sea un éxito.

Atentamente,
Sheila J Poole
Notario

Artículos

Apoyo inquebrantable de la OCFS a las iniciativas estatales de cuidado infantil

Más de 10.600 proveedores de servicios de guardería han solicitado subvenciones del fondo de 1.100 millones de dólares

Más de la mitad de los 18.000 proveedores de cuidado infantil del Estado de Nueva York que reúnen los requisitos necesarios han solicitado 585 millones de dólares de financiación federal desde la puesta en marcha del fondo de subvenciones de estabilización del cuidado infantil, de casi 1.100 millones de dólares, el 4 de agosto. Los premios beneficiarán directamente a los proveedores de servicios de cuidado de niños y ayudarán a estabilizar la difícil industria del cuidado de niños. Los proveedores tienen hasta finales de noviembre para presentar su solicitud.

"La fantástica respuesta a la oportunidad de subvención es alentadora para que nuestro motor económico vuelva a funcionar a pleno rendimiento", dijo la Comisaria de la OCFS, Sheila J. Poole. "Estoy orgulloso de nuestro personal, que ha trabajado mucho para poner estas subvenciones a disposición de los programas de cuidado de niños rápidamente y con la menor carga administrativa posible.

El proceso de solicitud es ágil y sólo se tarda unos minutos en completarlo.

"Estamos haciendo llegar el dinero a los proveedores con una velocidad récord", continuó. "Nuestro centro de llamadas de servicios humanos cuenta con una línea de ayuda específica para responder a las preguntas y nuestros socios de la agencia de recursos y referencias de cuidado infantil están asistiendo a cualquier proveedor que necesite ayuda para solicitarla. Estamos muy satisfechos con el tremendo éxito del lanzamiento de la subvención y animamos a todos los proveedores que reúnan los requisitos a que presenten su solicitud de inmediato."

Los adjudicatarios reciben los fondos directamente una vez que completan la sencilla solicitud en línea . Los fondos pueden utilizarse para gastos de personal, alquileres o hipotecas, servicios públicos, mantenimiento o mejoras de las instalaciones, equipos de protección personal, suministros necesarios para responder a COVID-19, bienes y servicios necesarios para mantener o reanudar los servicios de cuidado de niños, apoyos de salud mental para los niños y los empleados, formación en salud y seguridad para el personal, y otros usos como indicados en la subvención.

Entre los proveedores elegibles se encuentran los programas autorizados o registrados por la OCFS, las guarderías permitidas en la ciudad de Nueva York y los programas grupales legalmente exentos que están inscritos en una agencia de inscripción.

Los testimonios de los cuidadores de niños dan alegría

Los programas que reciben subvenciones comparten el impacto directo de los fondos

La OCFS está recibiendo críticas muy favorables de la comunidad de proveedores de cuidado infantil sobre el impacto positivo de la subvención de estabilización de casi 1.100 millones de dólares.

Por favor, extiendan mi agradecimiento a todo su personal que ha desempeñado un papel en la realización de este programa de subvenciones. ¡¡Creo que realmente estabilizará el sistema de cuidado de niños en nuestra comunidad!!

Oh, Dios mío, esto es un cambio de vida para mi programa.

No puedo creer que esto sea real, realmente estoy recibiendo esta ayuda para mi programa.

Las cosas que podré hacer para que mi programa sea aún mejor para los niños a mi cargo. Estoy fuera de sí de la emoción.

Acabo de regresar de ayudar a nuestro mayor programa en edad escolar (que atiende a más de 700 niños) con su proceso de solicitud, y nos pusimos a bailar felices después de cada presentación. Sé que para este programa en particular, se trata de una ayuda significativa para su personal y su capacidad de volver a estar como antes de la pandemia para los programas infantiles.

Jugar bien en la caja de arena

El Comisionado Poole y la Comisionada Adjunta de la División de Servicios de Cuidado Infantil, Janice Molnar, celebraron el éxito de la subvención para la estabilización del cuidado infantil con una visita al programa de cuidado infantil The Spotted Zebra en Colonie.

Las casas de acogida financiadas por la OCFS apoyan a los inmigrantes

Foto por cortesía del sitio web de United Neighborhood Houses

Las casas de colonización llevan más de un siglo ayudando a construir barrios fuertes en Nueva York. La casa de acogida más antigua de Estados Unidos se fundó en 1886 en la ciudad de Nueva York. Inicialmente centradas en ayudar a los inmigrantes a adaptarse a la vida en su nuevo país, las casas de acogida ofrecen una amplia gama de servicios y apoyos a sus comunidades de todas las edades.

"Es una ventanilla única para algunas familias", dijo Jewel Brown-Gregory, directora de la Oficina de Supervisión y Mejora del Sistema de la División de Desarrollo Juvenil y Asociaciones para el Éxito (YDAPS). "Pueden satisfacer las necesidades de varios miembros de la familia y están muy arraigados en la comunidad local".

A pesar de los posibles daños a sus propios trabajadores, las casas de acogida estuvieron en primera línea proporcionando alimentos, pañales y otras necesidades y ayudas durante toda la pandemia, dijo Jewel. Suelen trabajar con jóvenes desconectados ofreciéndoles empleo juvenil en verano y otras actividades de desarrollo juvenil. También ofrecen una serie de servicios de cuidado de niños y un lugar seguro para que los residentes mayores se reúnan y socialicen.

La OCFS se complace en seguir colaborando con las casas de acogida de todo el estado. YDAPS inicia este otoño un ciclo de contratos de cinco años por valor de 2,45 millones de dólares.

Los abuelos y los seres queridos se celebran durante el mes de septiembre del cuidado por familiares

En el Estado de Nueva York, 122.000 niños residen en familias de parentesco. Los cuidadores familiares son abuelos, parientes, padrastros, vecinos y amigos de la familia que actúan como padres de los niños cuyos propios padres no pueden cuidarlos. Los cuidadores familiares proporcionan continuidad y seguridad en un momento que puede ser traumático para el niño.

Durante el Mes del Cuidado por Familiares este septiembre, la OCFS celebra a estas personas dedicadas y al Programa de Cuidadores por Familiares de Nueva York, que pone en contacto a los cuidadores con los recursos, aboga por las necesidades de la familia y apoya a las familias por familiares a través de los desafíos que enfrentan para asegurar las conexiones para la estabilidad de un niño.

"Todos los niños necesitan un lugar seguro, afectuoso y cariñoso al que llamar hogar", dijo la Comisionada Adjunta de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios de la OCFS, Lisa Ghartey Ogundimu. "Los cuidadores familiares son héroes cotidianos que se dedican al éxito de un niño con su amor y lealtad. Al financiar estos programas, les ayudamos a ponerse en contacto con los recursos que necesitan para ofrecer ese entorno propicio."

Navegador de parentesco

El New York State Kinship Navigator, que ofrece una red de información y derivación para los cuidadores de familiares, patrocinará su octava celebración anual del Mes del Cuidado de Familiares el 9 de septiembre con un evento virtual en el que se reconocerá a los cuidadores de familiares y a los profesionales que los atienden. La celebración incluirá un invitado especial, el asambleísta Andrew Hevesi, y contará con una presentación sobre la puesta en marcha del conjunto de herramientas de la Oficina de Alcohol y Abuso de Sustancias para los cuidadores familiares.

El mes de septiembre nos brinda la oportunidad de reconocer los sacrificios de estos cuidadores y agradecerles su inspiración y amor por los niños. Su éxito al proporcionar a los niños la pertenencia que supone formar parte de una familia constituye la base para obtener resultados satisfactorios en el futuro.

El personal de la Oficina Multiservicios de la Comunidad de Rochester participa activamente en la divulgación comunitaria

Este verano, la Oficina Multiservicios de la Comunidad de Rochester (CMSO) participó en dos actos de divulgación comunitaria destinados a disminuir la violencia callejera en Rochester y en las ciudades y pueblos de los alrededores.

El personal de CMSO, Ken Pryor, asistió a la Cumbre de Prevención de la Violencia organizada por la ciudad en el Centro de Convenciones de Rochester, que contó con panelistas y presentadores tanto locales como de fuera del estado (véase la foto de la izquierda). Discutieron las causas de la violencia callejera que asola a muchas comunidades del estado y del país. La cumbre también contó con sesiones de trabajo sobre la tutoría transformadora, la medición de los resultados en la prevención de la violencia y el estado de la interrupción de la violencia en Rochester.

Evento TIPS

Los miembros del personal de CMSO de Rochester, Pablo Astudillo, Bruce Blue y Dwayne Hayward, participaron en el evento de Confianza, Información, Programas y Servicios (TIPS) en el lado este de Rochester, en el Parque de la Avenida Pennsylvania (ver foto de la derecha). El personal, las fuerzas del orden locales y el Departamento de Libertad Condicional del condado de Monroe visitaron los hogares del barrio para realizar una encuesta sobre la calidad de vida y explicar el Proyecto EXILE y los recursos disponibles en la comunidad.

Proyecto EXILE

El Proyecto EXILE se puso en marcha en Rochester en 1988 como respuesta a los altísimos índices de violencia con armas de fuego y homicidios. El programa es una colaboración entre las fuerzas del orden federales, estatales y locales, así como con el clero local, representantes de empresas y grupos comunitarios. El programa se esfuerza por retirar las armas ilegales de las calles a través de programas de recompra de armas, educar y crear confianza en la comunidad y, si es necesario, perseguir los delitos con armas a través del sistema judicial.

Numerosos organismos asistieron al acto, distribuyeron información y realizaron sorteos de bicicletas gratuitas para niños.

El centro de llamadas de servicios humanos responde a su llamada número siete millones

¡El 27 de julio, el Centro de Llamadas de Servicios Humanos (HSCC) de la OCFS atendió su llamada número siete millones! El representante del centro de llamadas Dale Van Ness (arriba con Bill Lather, director del HSCC) tuvo el honor de responder a la auspiciosa llamada.

El HSCC recibió su primera llamada el 13 de mayo de 2013, y ahora ayuda a las personas que llaman para 10 agencias estatales. Recientemente ha añadido nuevas líneas de apoyo a las peticiones de ayuda de la División de Servicios de Atención a la Infancia en relación con la Beca para Trabajadores Esenciales y la Subvención de Estabilización de la Atención a la Infancia.

La llamada seis millones del centro se atendió el 28 de julio del año pasado, por lo que el personal atendió un millón de llamadas en el último año. Es toda una hazaña.

Gracias a todo el personal del HSCC por ayudar a conseguir este hito.

Goshen acoge una colorida muestra de arte

Se muestran piezas de una exposición de arte en el Goshen Secure Center, creadas como parte del curso de arte de estudio para estudiantes de secundaria. Los temas artísticos incluían una parodia de la Mona Lisa, padres e hijos, y diseños de zapatillas.

En el programa, los alumnos estudian a diferentes artistas y desarrollan su propio estilo utilizando medios mixtos. Las obras se expusieron durante tres días en la capilla y también se expondrán en la Biblioteca Comunitaria de Goshen y en la Sociedad Histórica de Catskill.

La OCFS en la Gran Feria del Estado de Nueva York

La Gran Feria del Estado de Nueva York vuelve este año tras una pausa de un año.

Como en años anteriores, la OCFS patrocinó un stand durante los 18 días de duración. Enhorabuena a Jackie Jensen, de la Oficina de Información Pública, por organizar una vez más a nuestros voluntarios y los numerosos detalles que conlleva. Y un enorme agradecimiento a todos los voluntarios de nuestro stand, incluida Sara Simon (derecha) de la oficina de Siracusa.

Se espera que más de un millón de personas atraviesen las puertas desde el 20 de agosto hasta el Día del Trabajo. La feria es una celebración de la comida, las exposiciones, el entretenimiento y la diversión veraniega y presenta animales, atracciones, paseos y animadores.

¿Preguntas sobre la feria? Puede encontrar información en la página web de la Feria Estatal de Nueva York .

El Mes de la Herencia Hispana celebra la historia, la cultura y las contribuciones

La OCFS celebra el Mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre para reconocer y promover la historia, la cultura y las contribuciones de los hispanos y latinoamericanos, incluidos los neoyorquinos cuyos antepasados vinieron de España, México, el Caribe y América Central y del Sur. El tema de este año es "Esperanza: Una celebración de la herencia hispana y la esperanza".

Reconocida por primera vez como la Semana de la Herencia Hispana bajo el mandato del presidente Lyndon B. Johnson, el reconocimiento fue ampliado a un mes en 1988 por el presidente Ronald Reagan. En agosto de 2020, la población hispana/latina representaba el 18,4% de la población estadounidense, lo que supone la mayor minoría étnica del país.

El Comité de Diversidad de la OCFS celebra la ocasión con una presentación en línea sobre los temas del patrimonio y la esperanza.