Noticias y notas sobre el bienestar infantil

Saltar al formulario

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. Puedes saltar a:

Kathy Hochul, gobernadora
Sheila J. Poole, comisionada
Junio de 2021 - Vol. 5, No. 2
Traducir

Mensaje del Comisario Adjunto

Es difícil creer que estemos a mitad del año 2021. Y nuestros deseos se están cumpliendo: las tasas de COVID están disminuyendo, las tasas de vacunación están aumentando y la mayoría de las restricciones de COVID se han levantado en Nueva York. Podemos volver a reunirnos, disminuyendo el aislamiento y la impotencia que sentíamos hace un año, sustituidos por el optimismo y la celebración.

Desde nuestro boletín de marzo, el Servicio de Protección de la Infancia ha tenido muchos motivos de celebración. Abril fue el Mes de la Prevención del Abuso Infantil, y la Oficina de Desarrollo de Programas y Comunidades, junto con Prevent Child Abuse America y Prevent Child Abuse New York, organizó un seminario web para los departamentos locales de servicios sociales, las agencias voluntarias de acogida, las organizaciones comunitarias y el personal de la OCFS que se centró en la salud pública como estrategia de prevención, identificando los factores de protección para mantener a los niños seguros y a las familias fuertes.

Mayo fue el Mes de la Concienciación sobre el Cuidado de Crianza, y celebramos la increíble labor de nuestros padres de acogida. En junio, celebramos el Mes de la Concienciación sobre el Abuso de Ancianos y el Orgullo LGBTQ+. Recientemente hice circular una comunicación entre el personal de la CWCS llamada "Buenas noticias que puedes usar", una oportunidad para que los colegas compartan victorias grandes y pequeñas mientras continuamos con el trabajo que hemos sido llamados a hacer.

Y aunque tenemos mucho que celebrar, tenemos más trabajo por delante. Ha pasado un año desde el asesinato de George Floyd, y aunque se dictó un veredicto de culpabilidad, 30 minutos después de la sentencia, Ma'Khia Bryant, una joven negra de 16 años que vivía en régimen de acogida en Ohio, fue asesinada a tiros por un agente de policía blanco. Aunque sólo se conocen algunos detalles, sabemos que una niña traumatizada fue asesinada a tiros por una discusión sobre las tareas domésticas que se agravó con su exasperación y aislamiento de su familia.

Trabajo crítico para reducir los traumas

Como profesionales del bienestar infantil, sabemos la importancia de estar informados sobre el trauma en todos los aspectos de nuestro trabajo. El Estado de Nueva York se está moviendo para reducir el trauma agravado que sufren demasiados niños en el sistema de bienestar infantil. Somos

  • avanzar hacia la prohibición de las sujeciones en decúbito prono en nuestros centros de atención;
  • La aplicación de la legislación sobre experiencias infantiles adversas (ACEs), que nos pide que pongamos en marcha un programa educativo a nivel estatal para informar a los padres, tutores legales y cuidadores sobre las ACEs y sus implicaciones, la importancia de los factores de protección y la disponibilidad de servicios de apoyo;
  • proporcionar información sobre el ACES a los padres en todos los centros de atención infantil, cuando un proveedor de atención médica pediátrica vea a un niño y en todos los centros educativos públicos y privados de preescolar a grado 12; y
  • destacar la importancia del autocuidado y proporcionar recursos al respecto en presentaciones en el sector, como la Cumbre de Prevención del Estado de Nueva York y los seminarios web Navigating Educational Challenges.

Nuestro condado, el personal de la agencia y las partes interesadas externas son socios clave para ayudarnos a reducir el trauma para los niños y las familias a las que servimos, y les agradecemos sus esfuerzos por encima de lo normal mientras continúan haciendo este importante trabajo mientras muchos de ustedes se enfrentan a sus propios desafíos personales de dolor y trauma.

Juntos, nos comprometemos a crear un sistema estatal, con conocimiento de los traumas, para la aplicación de Family First, que trabaje con los niños y las familias allí donde se encuentran: física, emocional, económica y evolutivamente.

En resumen

Encuentre los programas de refuerzo familiar en el Compendio de Servicios de la OCFS

El Compendio de Servicios de la OCFS es una manera fácil de encontrar programas de fortalecimiento familiar apoyados por la OCFS. El compendio está disponible en ocfs.ny.gov/directories/services.php e incluye programas como Healthy Families New York, prevención, violencia doméstica, centros de defensa del menor, servicios de parentesco y post-adopción.

Próximamente... ¡Unidades de formación continua!

La OCFS se complace en anunciar que pronto se ofrecerán créditos de educación continua (CEU) para las formaciones seleccionadas patrocinadas por la OCFS. Los CEUs son concedidos por varios proveedores de educación y formación para significar la finalización con éxito de programas y cursos sin créditos destinados a mejorar los conocimientos y habilidades de los adultos que trabajan. Esté atento a más información.

Artículos

Healthy Families New York organiza programas para conectar a las familias con los servicios y recursos necesarios

"Tengo que decir que esta facilitación y conexión fue muy significativa..."

Para cultivar las referencias y ayudar a más familias a vivir mejor, Healthy Families New York (HFNY) organizó recientemente una sesión informativa y una reunión de seguimiento para las oficinas regionales de la OCFS y los directores de los departamentos locales de servicios sociales (LDSS).

En la reunión inicial de HFNY se ofreció una visión general del programa, incluyendo el servicio de visitas a domicilio, las ubicaciones de los programas de HFNY y la investigación en la que se basa el programa. El grupo volvió a reunirse en el marco de la reunión bianual de liderazgo estatal de Healthy Families.

El HFNY está incluido en el centro de intercambio de información Families First de programas basados en la evidencia, cuyo uso será una parte importante del plan de prevención del estado y del apoyo de los distritos locales a las familias vulnerables.

Los grupos regionales se reunieron para mantener un debate guiado sobre los retos a los que se enfrentan las familias, cómo involucrarlas y cómo colaborar y apoyarlas mejor. HFNY animó a los proveedores a ponerse en contacto con su LDSS para continuar la conversación y desarrollar un proceso de derivación a HFNY cuando sea apropiado.

A continuación, un mensaje de uno de los directores de programa de HFNY en reacción a la sesión:

"Tengo que decir que esta facilitación y conexión fue muy significativa.... Pudimos completar una presentación en servicio para el personal de LDSS y también haremos una para los supervisores de LDSS. Hemos compartido nuestro formulario de remisión y los materiales de divulgación. Nos ha permitido aclarar conceptos erróneos sobre nuestros programas y ser un recurso disponible para los demás. Está previsto que en junio realicen también un curso de formación para nosotros. Los representantes del LDSS en la llamada y yo nos comprometimos a trabajar en colaboración en la medida de lo posible. Agradezco esta oportunidad".

HFNY también se reunió con los proveedores de prevención de la ciudad de Nueva York para hablar del programa, de los servicios disponibles en la ciudad y de cómo asociarse para apoyar a las familias. HFNY está planeando una futura reunión en la ciudad de Nueva York para discutir el fortalecimiento del proceso de remisión y posiblemente desarrollar un formulario de remisión para las agencias de prevención.

Una nota de la OCFS: Bernadette Johnson se ha jubilado recientemente de la OCFS, y le agradecemos su incansable dedicación a la agencia. Se incorporó a lo que ahora es la Oficina de Desarrollo de Programas y Comunidades en 1999, bajo la dirección de la difunta Joy Griffith, y se convirtió en directora, donde desempeñó un papel decisivo en la expansión de HFNY y en la continuidad de la acreditación del programa durante muchos años. Gracias a su liderazgo, el Estado cuenta con 43 programas que atienden a más de 5.600 familias nuevas y existentes. ¡Todo lo mejor para Bernadette!

La nueva Unidad de Revisión de Antecedentes Penales facilita las autorizaciones

En 2021 se procesarán más de 108.000 controles de huellas dactilares

Por primera vez, la OCFS cuenta con una oficina dedicada a procesar las autorizaciones de abuso/maltrato infantil y de antecedentes penales para todos los padres de acogida/adoptivos, proveedores de cuidado infantil y mentores del Estado de Nueva York que necesitan una respuesta oportuna para obtener la licencia, la aprobación o el empleo.

La nueva Unidad de Liquidación Estatal (SCU) de la OCFS fusiona la Unidad de Revisión de Antecedentes Penales y la Unidad de Liquidación de la Base de Datos del Registro Central Estatal de Abuso y Maltrato Infantil (SCR). La SCU agiliza las autorizaciones con personal con formación cruzada, y las solicitudes pueden seguirse a medida que avanzan en el proceso. La nueva unidad creará eficiencias y mejorará los tiempos de despacho al procesar más de 108.000 comprobaciones de huellas dactilares y más de 300.000 comprobaciones de la base de datos SCR en 2021.

Miembros de la Unidad de Liquidación del Estado en su primer día en la nueva oficina
En la foto, los miembros de la Unidad de Liquidación del Estado en su primer día en la nueva oficina. De izquierda a derecha: Andrea Bobo, Nichole Demarco, Crissy Kirsch, Courtney Voorhees, Cindy Sears, Jamie Ritson y Joanne Hudy. No aparecen en la foto Mike Zupan, Amanda Hume y Jen Demizo

Más de 4.000 libros y folletos sobre desarrollo infantil distribuidos a las familias

Bernie Pratt y Charlene Griffin
Bernie Pratt y Charlene Griffin empaquetando libros.

La División de Bienestar Infantil y Servicios Comunitarios (CWCS) de la OCFS ha enviado por correo 2.200 libros gratuitos y 2.000 folletos a los programas comunitarios de crianza.

Karen Kissinger, Bernie Pratt, Charlene Griffin y Abby Hallock de CWCS enviaron los materiales a 54 programas comunitarios para que los compartieran con las familias de todo el estado para apoyar el desarrollo infantil. Los materiales forman parte de la iniciativa de los CDC, Learn the Signs. Actúa pronto .

Los libros eran Baby's Busy Day:

Los folletos eran Track Your Child's Developmental Milestones:

El equipo estatal de revisión de la mortalidad infantil analiza las estadísticas de suicidio y las barreras sistémicas

La OCFS organizó virtualmente la quinta reunión del Equipo Estatal de Revisión de Fatalidad Infantil (SCFRT) esta primavera para discutir temas que incluyen el desarrollo del CFRT de la administración judicial, las estadísticas de suicidio y las barreras sistémicas, y para revisar un caso de fatalidad infantil como grupo.

  • Trista Borra, miembro del SCFRT, de los Tribunales Unificados del Estado de Nueva York sobre Iniciativas de Bienestar Infantil, explicó el desarrollo del Comité CFR de la Oficina de Administración de Tribunales. La coordinadora del SCRFT, Margaret Bissell, la animó a ponerse en contacto con el SCFRT para conocer las posibles oportunidades de colaboración.
  • El equipo escuchó a Cathy Dockum, miembro del SCFRT, del Centro de Prevención del Suicidio de Nueva York, quien compartió una presentación sobre las estadísticas de suicidio y el preocupante hecho de que el suicidio es la segunda causa de muerte en todo el país entre los jóvenes de 10 a 24 años.
  • El equipo mantuvo un intenso debate sobre los obstáculos sistémicos, entre los que se encuentran la necesidad de más pediatras especializados en maltrato infantil, los prejuicios implícitos a la hora de trabajar con las familias, los limitados recursos o el acceso a los mismos en algunas comunidades y la falta de coordinación entre los distintos profesionales que trabajan con las familias.
  • Sara Vanstrydonck, de la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Monroe, presentó al equipo un caso de mortalidad infantil y proporcionó las circunstancias que condujeron a la muerte del niño, cómo se involucraron los servicios locales de protección del niño y los funcionarios médicos, y las consecuencias que implicaron la detención y condena del padre del niño.

La OCFS reconoce los perjuicios del aislamiento de los ancianos a causa de la pandemia

El 15 de junio se celebra el Día Mundial del Abuso a las Personas Mayores
anima a los distritos a buscar banderas rojas

Todos somos conscientes de las numerosas consecuencias de la pandemia. Para muchos de nuestros adultos vulnerables y mayores, el impacto del distanciamiento social exacerbó el aislamiento existente que tan a menudo experimenta esta población. Los adultos vulnerables, especialmente los ancianos, pueden ser más susceptibles de sufrir abusos, negligencia y explotación cuando las relaciones de apoyo y las interacciones frecuentes con otras personas son limitadas.

La OCFS celebró el 15 de junio el Día Mundial de Concienciación sobre el Maltrato a las Personas Mayores. La concienciación sobre los abusos y la identificación de las señales de alarma para los ancianos es ahora más importante que nunca. La OCFS anima a los distritos a utilizar estos recursos de para las actividades de sensibilización locales.

La Oficina de Servicios para Adultos (BAS) de la OCFS está llevando a cabo una campaña en las plataformas de medios sociales de la agencia que incluye datos, consejos de concienciación y recursos para ayudar a las personas mayores.

Además de las publicaciones, BAS destaca el trabajo de los trabajadores de los Servicios de Protección de Adultos (APS) de todo el estado con vídeos que abordan los riesgos en una situación difícil, las formas creativas de involucrar o apoyar a los ancianos y las señales de alarma a las que hay que prestar atención. Los vídeos son entregados por los trabajadores de los servicios sociales y se compartirán para su concienciación a lo largo del año. A continuación encontrará ejemplos:

Un neoyorquino es nombrado miembro de la Oficina de la Infancia del Departamento de Salud de EE.UU. &

Siempre es estupendo ver a un neoyorquino ascender a un puesto de liderazgo nacional.

Aysha E. Schomburg, J.D., es la comisionada asociada de la Oficina de la Infancia en la Administración de la Infancia, la Juventud y las Familias, situada dentro de la Administración para la Infancia y las Familias en el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Aysha se incorporó a la Administración Biden en marzo de 2021, después de haber sido la administradora principal de supervisión de programas de la Administración de Servicios para la Infancia (ACS) de la ciudad de Nueva York. Allí, trabajó en colaboración con los líderes de la agencia para desarrollar y aplicar planes para la infraestructura operativa de ACS, al tiempo que desarrollaba y coordinaba estrategias integrales de creación de capacidad organizativa en todos los programas.

Comenzó su carrera en ACS como directora de captación de padres, donde se centró en el apoyo a los padres de acogida y a los futuros padres adoptivos. También fue directora de iniciativas de desarrollo de la juventud, donde desarrolló varios programas fundamentales, como la puesta en marcha del programa de asociación de enfermeras y familias para los jóvenes que son padres y el plan de preparación de los jóvenes para la vida adulta.

Durante el COVID-19, trabajó estrechamente con el Departamento de Educación y el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar de la ciudad de Nueva York para crear y coordinar la orientación para el personal de primera línea.

Aysha se licenció en la Universidad de Virginia, cursó un máster en la Universidad de Nueva York y se doctoró en Derecho en la Facultad de Derecho de Nueva York.

¿Busca recursos para familias más sanas? No busque más

El Consejo del Estado de Nueva York para la Infancia y la Familia (CCF) coordina los sistemas de salud, educación y servicios humanos de Nueva York para proporcionar sistemas más eficaces de atención a los niños y las familias. El CCF ha creado y mantiene varios sitios web sólidos y ricos en recursos que son útiles para los trabajadores de primera línea, los padres y cuidadores, los responsables políticos y otros.

Navegador de sistemas múltiples

Construido especialmente para jóvenes mayores, padres, familiares y cuidadores, el sitio está repleto de información sobre salud, educación, discapacidades y otros sistemas que sirven a los niños y jóvenes y apoyan a sus familias. Las funciones de mapeo proporcionan acceso inmediato a una serie de información y activos comunitarios para los trabajadores de primera línea y sus supervisores, mentores, audiencias de apoyo entre pares y más.

Centro de Intercambio de Indicadores de Bienestar Infantil (KWIC)

El KWIC es un sitio web de almacenamiento de datos construido para avanzar en el uso de los datos de salud, educación y bienestar de los niños para mejorar los resultados de los niños y las familias del Estado de Nueva York. El KWIC dispone de una amplia gama de datos para que los responsables políticos, los educadores y los grupos de defensa los utilicen en la elaboración de políticas, la planificación y la rendición de cuentas. El KWIC cuenta con sólidas herramientas de visualización de datos y cartografía y dispone de abundantes datos para todos los límites de los subcondados.

Localizador de programas de cuidado infantil, de actividades extraescolares y de visitas a domicilio del Estado de Nueva York

El localizador de programas de cuidado de niños, de actividades extraescolares y de visitas a domicilio del Estado de Nueva York, traza un mapa de todos los programas de cuidado de niños con licencia. Se actualiza diariamente y ofrece enlaces al historial de infracciones de cada programa. Además, esta aplicación cartográfica ofrece mapas de determinados programas extraescolares y de visitas a domicilio, así como de las agencias de referencia para el cuidado de niños y de las oficinas de supervisión del cuidado de niños.

Todos los estudiantes presentes

El sitio web Every Student Present es una campaña de concienciación pública desarrollada por el CCF con el fin de ayudar a las familias, a los responsables de los centros escolares y a las comunidades a comprender la importancia de la asistencia constante a la escuela y el impacto de las ausencias en el aprendizaje de los niños, especialmente en los estudiantes más jóvenes. El sitio tiene una sección para padres y otra para administradores escolares. La sección para padres ofrece muchos vídeos y consejos útiles para ayudar a los niños que tienen dificultades en la escuela por diversos motivos.

Portal para padres del estado de Nueva York

El Portal de Padres del Estado de Nueva York es un producto de la Iniciativa de Subvención para el Desarrollo Preescolar desde el Nacimiento hasta los Cinco Años. Ofrece un portal digital único para obtener información sobre la crianza de los hijos, las opciones de cuidado infantil, el desarrollo del niño y orientación sobre cómo hablar y colaborar con los profesores de su hijo. El sitio web incluye enlaces directos a todos los enlaces anteriores.