Comunicados de prensa

Saltar al contenido

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. El número para cada uno es la tecla de método abreviado.

Traducir

Se encuentra en esta página: Comunicados de prensa

Para publicación inmediata: 29 de agosto de 2016
Contacto: Craig Smith
Correo electrónico: press@ocfs.ny.gov
Teléfono: 518-402-3130

Se anuncian 74 millones de dólares para apoyar los servicios de nutrición y salud de los ancianos de Nueva York

La financiación proporciona acceso a comidas saludables y promueve la salud mediante el asesoramiento y la educación en materia de nutrición, y obtiene 98 millones adicionales de los municipios y de las contribuciones de los participantes en el programa

El Estado de Nueva York ha anunciado la concesión de 74,6 millones de dólares de financiación estatal y federal a las 59 agencias de envejecimiento de los condados de Nueva York para apoyar programas que mejoren el acceso de las personas mayores a los servicios de nutrición y prevención de enfermedades. Estos servicios ayudan actualmente a más de 238.000 neoyorquinos mayores a prevenir o reducir el efecto de las enfermedades crónicas asociadas a la dieta y el peso; a reforzar el vínculo entre la nutrición y la actividad física para lograr un estilo de vida saludable; y a mejorar el acceso a la información nutricional, la educación, el asesoramiento y los alimentos saludables. El compromiso de este año generará 98,3 millones de dólares adicionales de financiación por parte de los municipios, además de 11,5 millones de dólares adicionales en contribuciones voluntarias directas de los participantes en el programa.

"Los neoyorquinos ayudan a sus vecinos en los momentos de necesidad y, con esta financiación, ayudaremos a que algunos de nuestros ciudadanos más vulnerables no corran el riesgo de pasar hambre, mantengan su salud y controlen o reduzcan las enfermedades crónicas," dijo el Gobernador. "Agradezco a los miembros de la delegación del Congreso de Nueva York sus esfuerzos por asegurar esta financiación para proteger a las personas mayores en todos los rincones de este estado."

Las necesidades nutricionales de los adultos mayores se vuelven más críticas a medida que avanza la edad. La mala alimentación y la inactividad física están entre las principales causas de discapacidad entre los estadounidenses, y provocan un tercio de las muertes prematuras, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. La desnutrición afecta a uno de cada cuatro estadounidenses mayores que viven en la comunidad y es un factor que influye en la mitad de los ingresos y reingresos hospitalarios de personas mayores.

La amplia gama de servicios de nutrición apoyados por este programa trabajan para combatir estas tendencias ayudando a proporcionar:

  • Opciones de comidas saludables para 175.000 adultos mayores al año en más de 700 sitios de comidas comunitarias congregadas;
  • Comidas nutritivas a domicilio para 62.000 personas mayores al año a través de más de 1.900 rutas de comidas a domicilio;
  • Servicios de asesoramiento nutricional, educación y promoción de la salud para más de 300.000 adultos mayores cada año; y
  • Ayuda para solicitar otras prestaciones, como el Programa de Asistencia Nutricional Complementaria, para combatir el hambre y mejorar la salud.

El desglose regional de la financiación es el siguiente:

  • Región de la Capital: 4.201.010 dólares
  • Centro de NY: 3.050.354 dólares
  • Finger Lakes: 4.709.902 dólares
  • Long Island: 7.619.110 dólares
  • Mid-Hudson: 7.362.861 dólares
  • Mohawk Valley: 2.789.459 dólares
  • Ciudad de Nueva York: 33.305.435 dólares
  • Condado Norte: 2.544.516 dólares
  • Región Sur: 3.232.868 dólares
  • Oeste de NY: 5.810.585 dólares

El director en funciones de la Oficina para el Envejecimiento del Estado de Nueva York, Greg Olsen, dijo: " Una buena nutrición es la piedra angular de la buena salud, y Nueva York se sitúa sistemáticamente a la cabeza a nivel nacional en la provisión de comidas nutritivas a los adultos mayores que lo necesitan. Para los neoyorquinos de edad avanzada que pueden tener dificultades para comprar y preparar las comidas, que necesitan orientación sobre sus dietas por razones médicas o que pueden beneficiarse de un entorno social con acceso a otros servicios y prestaciones, este programa es esencial."

El congresista Charles B. Rangel dijo: " Me complace mucho que el Gobernador invierta en educar a los ancianos sobre una nutrición adecuada y actividades físicas que puedan aumentar su bienestar. Como promotor desde hace tiempo de la iniciativa de salud Rangel Resolution, que fomenta beber más agua, comer superalimentos y aumentar la forma física, sé que la salud comienza con las decisiones que tomamos con nuestra comida y cómo cuidamos de nuestro cuerpo. Insto a muchos de mis electores a que se hagan cargo de su propia salud utilizando los servicios que ofrece el Programa de Nutrición para Ancianos del Estado de Nueva York."

El congresista Eliot Engel dijo: " A medida que la gente envejece, mantener una dieta sana y nutritiva es cada vez más importante para mantener la salud general. La desnutrición es uno de los problemas más acuciantes a los que se enfrenta nuestra población de edad avanzada, y hay que hacer más para ayudarles a acceder a los alimentos saludables que necesitan para evitar las enfermedades."

La congresista Nita M. Lowey dijo: " Tenemos el deber de garantizar que los ancianos vulnerables de nuestro país tengan acceso a programas de nutrición que los mantengan sanos y seguros. Cuando las personas mayores no pueden acceder a alimentos saludables o no pueden permitírselos, corren un mayor riesgo de desarrollar o agravar afecciones médicas potencialmente mortales. Me complace que estos fondos ayuden a mejorar la salud y el bienestar de los neoyorquinos que lo merecen, y seguiré luchando para aumentar las inversiones federales en programas como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, que son fundamentales para ayudar a nuestros mayores a vivir más tiempo y de forma más independiente."

El congresista Gregory W. Meeks dijo: " La mala alimentación y la inactividad física son factores que influyen en la mitad de los ingresos y reingresos hospitalarios de los estadounidenses de edad avanzada. Esta importante iniciativa garantiza que el Programa de Nutrición para Personas Mayores del Estado de Nueva York cuente con los recursos necesarios para ayudar a mantener los programas locales y del condado que proporcionan servicios vitales de nutrición y otros servicios de prevención de enfermedades y promoción de la salud para nuestros mayores."

El congresista Joe Crowley dijo: " Cada noche, demasiados neoyorquinos siguen yéndose a la cama con hambre o desnutridos y hay que hacer más para ayudar a los más vulnerables entre nosotros, incluidos nuestros mayores. Los programas nutricionales a los que se destinarán estos fondos son un salvavidas para nuestras comunidades de ancianos, que ahora más que nunca necesitan opciones alimentarias adecuadas para llevar una vida más saludable durante sus años dorados."

El congresista Paul Tonko dijo, " Un enfoque en la dieta adecuada y la salud es especialmente crítico para los estadounidenses de edad avanzada, y este programa les dará las herramientas que necesitan para vivir una vida larga y saludable en la jubilación."

El congresista Sean Patrick Maloney dijo: " Satisfacer las necesidades esenciales básicas, como la atención sanitaria y la nutrición, es fundamental para el bienestar de los estadounidenses mayores."

La congresista Kathleen Rice dijo: " Tenemos la importante responsabilidad, a todos los niveles de gobierno, de garantizar que nuestros vecinos mayores tengan acceso a los alimentos saludables y a los servicios de atención sanitaria que necesitan para vivir con dignidad e independencia. Esta inversión nos ayudará a conseguirlo al proporcionar más de 7,5 millones de dólares en fondos federales, estatales y locales para ayudar a satisfacer las necesidades nutricionales de los ancianos de Long Island."

La congresista Elise Stefanik dijo, " Es fundamental que proporcionemos los recursos necesarios para apoyar a nuestros mayores y aplaudo esta importante financiación. Esta financiación se utilizará para dar a nuestros mayores acceso a servicios de nutrición y salud de calidad, ayudando a mejorar la calidad de vida."

El congresista Lee Zeldin dijo: " Es importante garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a los elementos básicos, especialmente a la alimentación y a una mejor salud. El anuncio de hoy es un gran ejemplo de cómo los distintos niveles de gobierno trabajan juntos para proteger a los más vulnerables y necesitados."

La presidenta de AARP NY, Beth Finkel, dijo: " Una dieta nutritiva es importante para mantenerse sano a medida que envejecemos, y mantenerse sano es clave para envejecer con dignidad e independencia. Las comidas a domicilio, en particular, ayudan a aliviar la tremenda carga de muchos de los casi 2,6 millones de cuidadores familiares no remunerados de Nueva York, que ayudan a sus seres queridos a envejecer en sus propios hogares, como desea la gran mayoría. Es una inversión inteligente, que retrasa y evita una atención institucional mucho más costosa y financiada en su mayor parte por los contribuyentes."

El director ejecutivo de la Asociación de Condados del Estado de Nueva York, Steven Aquario, dijo: " Estos casi 200 millones de dólares de financiación son fundamentales para proporcionar comidas nutritivas a nuestros ancianos frágiles en sus hogares y en otros entornos, como los centros de ancianos. Los condados se complacen en asociarse con la Oficina Estatal para el Envejecimiento para mantener a los neoyorquinos mayores sanos e independientes en las comunidades que llaman hogar en todo el Estado de Nueva York."

El presidente de la Asociación sobre el Envejecimiento de Nueva York y director de la Oficina del Condado de Oneida para el Envejecimiento, Michael Romano, dijo: " [El programa de nutrición] es una parte vital del sistema de prestación de servicios de la red de proveedores del envejecimiento. Miles de neoyorquinos mayores reciben diariamente una comida caliente y equilibrada a través de los programas de comidas a domicilio de los condados. Como tal, siempre ha sido "más que una comida"; garantiza una buena salud y una buena nutrición para muchos adultos mayores con enfermedades crónicas que corren el riesgo de sufrir desnutrición."

El presidente de la junta directiva de LiveOn NY, David V. Pomeranz, dijo: " El acceso a alimentos asequibles y nutritivos es clave para que los neoyorquinos mayores envejezcan bien en sus comunidades. La red estatal de servicios comunitarios para el envejecimiento ha estado en primera línea durante décadas, llevando alimentos nutricionales y programas de bienestar a las puertas de las personas mayores de todo el estado. A medida que la población de adultos mayores crece rápidamente, esperamos trabajar para garantizar que las personas mayores sigan teniendo acceso a nivel local a estos programas, que tienen un exitoso historial de mejora de la salud y la calidad de vida de los mayores."