Comunicados de prensa

Saltar al contenido

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. El número para cada uno es la tecla de método abreviado.

Traducir

Se encuentra en esta página: Comunicados de prensa

Para su publicación inmediata: 21 de julio de 2016
Contacto: Craig Smith
Correo electrónico: press@ocfs.ny.gov
Teléfono: 518-402-3130

El gobernador Cuomo firma la ley de "Peter Falk" Legislación que establece requisitos de notificación del final de la vida

" El gobernador Andrew M. Cuomo ha firmado hoy la Ley de Peter Falk en ", una legislación que exige directrices para los avisos sobre el final de la vida y los derechos de visita de las personas incapacitadas sujetas a procedimientos de tutela legal.

El proyecto de ley (A.3461-C/S.5154-C), exige que la orden judicial por la que se nombra a un tutor para supervisar el cuidado de una persona incapacitada identifique a todas las personas que tienen derecho a ser notificadas del fallecimiento de la persona y de los preparativos del funeral y el entierro.

"Perder a un ser querido siempre es duro, pero no tener la oportunidad de despedirse es quizás aún más duro, dijo" Gobernador Cuomo . "Esta medida ayudará a garantizar que los amigos y la familia de la persona tengan la oportunidad de expresar su amor y presentar sus respetos en este momento crítico y difícil."

En algunas circunstancias, bajo la ley actual, los tutores legalmente designados no han notificado a los miembros de la familia o a los amigos cercanos de la persona cuando ésta se enferma, ingresa en el hospital o fallece. Al exigir la identificación y notificación de otros familiares y amigos, esta ley ayudará a garantizar que los tutores legales ya no podrán aislar indebidamente a una persona incapacitada al final de su vida.

Senador John A. DeFrancisco dijo, "Estoy muy satisfecho de que el gobernador Cuomo haya firmado mi proyecto de ley para que se convierta en la ley de Peter Falk. Para todo mal, debe haber un remedio. Esta ley contribuirá a proteger a los enfermos y moribundos del aislamiento de su familia, al tiempo que garantiza que los parientes más cercanos sean informados del estado de la persona y, en última instancia, se les notifique la muerte de la persona, así como los preparativos del funeral y el entierro."

Asambleísta William B. MagnarellHe dicho, "Quiero dar las gracias al Gobernador por haber firmado este importante proyecto de ley. El proyecto de ley lleva el nombre del legendario actor Peter Falk. Peter Falk era oriundo de Nueva York y se graduó en la Universidad de Syracuse. Esta ley protegerá los derechos de los hijos mayores de edad y de los familiares cuando una persona quede bajo el cuidado de un tutor. Protegerá su derecho a que se le notifique el fallecimiento de la persona y si ha sido ingresada en el hospital. También permite al tribunal que designa identificar a los que tienen derecho a las visitas en la orden de tutela. El asunto me fue señalado por Catherine Falk, la hija de Peter. Cuando su padre enfermó, se le impidió visitarlo y no se le notificaron los cambios importantes en su estado. Esto la inspiró a convertirse en defensora de otras familias que se enfrentan al aislamiento indebido de un familiar por parte de un tutor. Quiero dar las gracias a Catherine por su incansable defensa de la aprobación de este importante proyecto de ley."

"La Ley de Peter Falk" fue provocada por el tratamiento al final de la vida del difunto actor y estrella de "Columbo" Peter Falk. La hija del Sr. Falk había alegado que la segunda esposa del actor obtuvo la tutela sobre él y bloqueó todo contacto con otros miembros de la familia al final de su vida.