Comunicados de prensa

Saltar al contenido

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. El número para cada uno es la tecla de método abreviado.

Traducir

Se encuentra en esta página: Comunicados de prensa

Para publicación inmediata: 12 de junio de 2015
Contacto: Steve Flamisch
Correo electrónico: steve.flamisch@ocfs.ny.gov
Teléfono: 518-402-3130

El gobernador Cuomo declara el 15 de junio como "Día Mundial de Concienciación sobre el Abuso de Ancianos" en el Estado de Nueva York

El gobernador Andrew M. Cuomo declaró el lunes 15 de junio como el Día Mundial de la Concienciación sobre el Abuso de Ancianos en el Estado de Nueva York para concienciar sobre las señales de advertencia del abuso, los esfuerzos para prevenirlo y las formas de proteger a la familia, los amigos y los vecinos de la explotación y el daño. Lea la proclamación aquí.

En el Estado de Nueva York, las denuncias de abuso, negligencia y explotación de adultos vulnerables, incluidos los ancianos, son comunicadas e investigadas por las unidades de Servicios de Protección para Adultos (PSA) de los distritos locales de servicios sociales, que son supervisados por la Oficina de Servicios para Adultos de la OCFS.

El maltrato a las personas mayores incluye muchos tipos de daños y puede ocurrir en entornos comunitarios o institucionales. Las víctimas pueden ser de todos los orígenes, lo que hace que la concienciación entre todas las poblaciones sea cada vez más importante. El maltrato a las personas mayores incluye el abuso físico, psicológico y sexual, la negligencia de un cuidador y la explotación financiera.

Las víctimas de malos tratos pueden tener una salud precaria, padecer deficiencias cognitivas, estar aisladas de los demás y no estar dispuestas a reconocer que son víctimas. También pueden tener miedo de sus maltratadores y pueden sentir que no tienen otra opción que continuar en la situación de maltrato.

Por cada caso de maltrato a personas mayores que se denuncia en el Estado de Nueva York, se calcula que 24 casos no se denuncian. Todo el mundo puede ayudar a prevenir, detectar y denunciar casos de sospecha de abuso, negligencia o explotación financiera. Para denunciar una sospecha de abuso a los Servicios de Protección de Adultos en el norte del estado de Nueva York, llame al (844) 697-3505. En Nueva York, llame al (212) 630-1853.

En la región de la capital, expertos y funcionarios distribuirán información sobre el Día Mundial de la Concienciación sobre el Abuso de las Personas Mayores desde las 10:00 hasta las 16:00 horas del lunes en el centro comercial Crossgates de Guilderland (nivel inferior, fuera de la tienda Apple).

Todo el mundo puede ayudar a prevenir, detectar y denunciar los casos de sospecha de abuso. A continuación se ofrece una lista de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer para tenerlo en cuenta:

DO

- Mantener estrechos lazos con amigos y familiares deteriorados

- Encontrar fuentes de ayuda y utilizarlas

- Examine detenidamente su capacidad para proporcionar cuidados a domicilio a largo plazo

- Explorar fuentes alternativas de atención

- Desarrollar nuevas formas de proporcionar asistencia a las familias cuidadoras

- Pedir a los grupos de la comunidad que participen en los programas de servicio

- Dar a conocer los servicios de apoyo y los profesionales disponibles

- Proporcionar formación a los guardianes de la comunidad "" y a los proveedores de servicios

- Reconocer que muchas formas de abuso y maltrato son delitos

- Póngase en contacto con el departamento local de servicios sociales de su condado si sospecha que existe abuso de un adulto en su familia o comunidad

NO

- Ofrecer asistencia personal a domicilio a menos que entienda bien y pueda cumplir con las exigencias, responsabilidades y costes que conlleva

- Ignorar sus limitaciones y excederse en el cuidado de un adulto discapacitado

- Esperar que los problemas familiares desaparezcan una vez que el adulto discapacitado se instale en el hogar

- Obstaculizar la independencia del adulto discapacitado

- Intrusión innecesaria en la intimidad del adulto discapacitado

- Ignorar las señales de abuso en la comunidad porque no se está relacionado con la presunta víctima

- No informar de las sospechas de abuso por miedo a la responsabilidad financiera o legal

###