Comunicados de prensa

Saltar al contenido

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. El número para cada uno es la tecla de método abreviado.

Traducir

Se encuentra en esta página: Comunicados de prensa

Para publicación inmediata: 9 de abril de 2015
Contacto: Monica Mahaffey
Correo electrónico: monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
Teléfono: 518-402-3130

El evento "Molinetes para la prevención" de la OCFS sensibiliza en el mes de la prevención del maltrato infantil

La Oficina de Servicios para la Infancia y la Familia (OCFS) del Estado de Nueva York ha plantado un jardín en "Pinwheels for Prevention (Molinillos para la prevención)" para concienciar sobre el maltrato infantil con motivo del Mes de la Prevención y Concienciación sobre el Maltrato Infantil.

La Comisionada Adjunta de Bienestar Infantil de la OCFS, Laura Vélez, y la Secretaria de la Ciudad de Rensselaer, Nancy Hardt, se unieron a los empleados el jueves 9 de abril para plantar el jardín lleno de coloridos molinetes en Huyck Square, en la esquina de la Tercera Avenida y la calle Washington, cerca de la Oficina Central de la OCFS y del Ayuntamiento de Rensselaer. El jardín servirá como recordatorio visual de que todo el mundo tiene un papel importante en la prevención del abuso infantil y en la crianza de los niños de nuestra comunidad.

Los empleados vendieron los molinetes en los días previos al evento para recaudar fondos a beneficio del Centro de San Pablo, un refugio de emergencia para madres y niños, en Rensselaer. Los empleados recaudaron más de 1800 dólares a beneficio del Centro de San Pablo. La OCFS comenzó la tradición de plantar un jardín de molinetes en 2013, cuando también se asoció con el Ayuntamiento de Rensselaer. Los eventos del molinete de la OCFS han apoyado a la Oficina de la Juventud de la Ciudad de Rensselaer, al Centro de Recursos Familiares CEO y ahora al Centro St.

El gobernador Andrew M. Cuomo proclamó el mes de abril como el Mes de la Prevención y Concienciación sobre el Abuso Infantil en el Estado de Nueva York y destacó la continuidad de los servicios y apoyos preventivos para dar a los niños el futuro brillante y esperanzador que merecen.

"El maltrato infantil es un tema muy serio", dijo la subcomisaria Laura Vélez. "El jardín del molinete dirige nuestra atención a la vida sin preocupaciones que merecen los niños y es un impresionante recordatorio de lo importante que es proporcionar a los niños familias seguras y acogedoras".

Desde 2008, el molinete es un símbolo nacional de la prevención del maltrato y el abandono infantil. En el jardín del molinete de Rensselaer el cartel reza:

Hacia un mundo más seguro para los niños
Brillando al sol, estos molinetes
representan un futuro brillante para nuestros niños de
y nuestra comunidad.

Queremos que todos los niños vivan en entornos estables,
cariñosos y estimulantes -
en casa, en la escuela y en la comunidad.

###