Comunicados de prensa

Saltar al contenido

Navegación e Información Accesible

Utilice los siguientes enlaces para navegar rápidamente por la página. El número para cada uno es la tecla de método abreviado.

Traducir

Se encuentra en esta página: Comunicados de prensa

Para publicación inmediata: 15 de mayo de 2022
Contacto: press.office@exec.ny.gov
Correo electrónico: press.office@exec.ny.gov
Teléfono: 518.474.8418

EL GOBERNADOR HOCHUL ANUNCIA LOS RECURSOS ESTATALES DISPONIBLES PARA LA COMUNIDAD DE BUFFALO EN RESPUESTA AL HORRIBLE TIROTEO EN EL SUPERMERCADO TOPS

  

La Oficina de Servicios a las Víctimas del Estado de Nueva York destina 2,8 millones de dólares a servicios adicionales para las víctimas y sus familias
 
El personal de la Oficina de Servicios a las Víctimas estará en Búfalo esta semana para ayudar a las víctimas y a las familias a acceder a la asistencia financiera y ofrecer a los proveedores de servicios detalles sobre cómo obtener financiación
 
Los servicios de transporte compartido ofrecen viajes gratuitos de ida y vuelta a los supermercados de Búfalo para hacer frente a "Desierto de alimentos" mientras el lugar del tiroteo permanece cerrado
 
Línea del Proyecto Esperanza de Nueva York disponible para el asesoramiento en caso de crisis en el 844-863-9314
 
La Red de Acción Nacional ayudará a sufragar los gastos de los funerales de las 10 víctimas del trágico y odioso tiroteo
 
 
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy recursos para apoyar a la comunidad de Buffalo en respuesta al horrible tiroteo en el Supermercado Tops, incluyendo inversiones estatales adicionales, viajes a las tiendas de comestibles locales y fondos para cubrir los gastos funerarios de las víctimas.
 
"Las últimas 24 horas han sido traumatizantes para los neoyorquinos, y mi administración no escatimará esfuerzos para garantizar que las víctimas de este acto de terrorismo por parte de un supremacista blanco reciban todos los recursos y el apoyo que necesitan," dijo la gobernadora Hochul. "El mundo entero está pendiente de cómo nos uniremos los neoyorquinos para superar esta impensable tragedia. Búfalo, mi ciudad natal, es la Ciudad de los Buenos Vecinos y el Estado de Nueva York será un buen vecino para ellos."
 
La gobernadora Hochul ha ordenado que se pongan a disposición 2,8 millones de dólares en fondos federales y estatales para proporcionar servicios y apoyo adicionales a las personas y familias afectadas por el tiroteo. La Oficina Estatal de Servicios a las Víctimas (OVS) administrará los fondos de la División Estatal de Servicios de Justicia Penal y la Ley de Intervención en la Violencia de la Comunidad del Estado, que designa anualmente una parte de los fondos de la Ley Federal de Víctimas del Crimen del Estado para los programas que sirven a las comunidades más afectadas por la violencia armada. 
 
El personal de la OVS estará en Búfalo esta semana para ayudar a las víctimas y a las familias a obtener ayuda financiera y proporcionar información sobre cómo los proveedores de servicios pueden acceder a la financiación adicional para ampliar los servicios y el apoyo a las víctimas de la violencia. El personal de la OVS se instalará en un lugar cerrado al que sólo podrán acceder las víctimas y sus familiares para proteger la intimidad de las víctimas y preservar la confidencialidad. La agencia proporciona una red de seguridad crítica y puede pagar los gastos resultantes de un delito cuando las personas no tienen otra forma de pagarlos, incluidos los gastos funerarios y de entierro, los gastos médicos y de asesoramiento, entre otros gastos, y puede ayudar a las víctimas y a las familias con los salarios perdidos y la pérdida de apoyo. 
 
La Oficina de Servicios a las Víctimas puede cubrir los gastos de funeral y entierro hasta 6.000 dólares. La Red de Acción Nacional se ha ofrecido a cubrir cualquier gasto funerario adicional para las familias de las víctimas del tiroteo y el Estado de Nueva York está coordinando estrechamente para garantizar que el dinero llegue a quienes lo necesitan. 
 
Además, la gobernadora Hochul está anunciando una asociación con las empresas de transporte compartido Lyft y Uber para ofrecer viajes de ida y vuelta a las tiendas de comestibles locales; el lugar del tiroteo estaba situado en uno de los llamados desiertos de alimentos "" y era el único supermercado al que podían acceder a pie muchos habitantes de Buffalo. Los usuarios de los códigos postales 14208 y 14209 pueden recibir un viaje gratuito de hasta 20 dólares desde y hacia dos tiendas de comestibles locales: Tops Friendly Markets (425 Niagara Street, Buffalo) y Price Rite (250 Elmwood Avenue, Buffalo). Los usuarios de Lyft pueden utilizar el código "BuffaloLyftUp" en la aplicación de Lyft y Uber anunciará un código para los usuarios en breve. 
 
Los siguientes programas financiados por la OVS pueden ayudar a las víctimas y a los familiares a presentar solicitudes de asistencia y también ofrecen asesoramiento en caso de crisis, grupos de apoyo, defensa y otros servicios. Cualquier víctima de un delito y sus familiares pueden optar a estos servicios. Los programas también se pueden encontrar en www.ovs.ny.gov/connect
  • Centro Médico del Condado de Erie: BRAVE (Buffalo Rising Against Violence at ECMC) y SNUG  
  • Oficina del Fiscal del Condado de Erie 
  • Centro de Derecho de la Tercera Edad & Justice Inc. 
  • Servicios comunitarios para todos1 
  • Departamento de Libertad Condicional del Condado de Erie 
  • Instituto Internacional de Buffalo, Inc. 
  • Neighborhood Legal Services Inc. 
  • Centro Comunitario del Noroeste de Búfalo, Inc. 
 
La OVS proporcionó más de 18 millones de dólares en asistencia financiera a las víctimas de delitos y sus familias en 2021. Nueva York es el único estado del país que no tiene límite de reembolso para las facturas médicas o el asesoramiento, lo que significa que las personas reciben ayuda durante todo el tiempo que la necesiten. La financiación de la indemnización a las víctimas de delitos se genera a partir de las multas, tasas y recargos que pagan determinadas personas condenadas en los tribunales estatales o federales. 
  
La gobernadora Hochul recuerda a todos los neoyorquinos los recursos estatales disponibles para el apoyo a la salud mental en estos momentos de duelo. Todos los neoyorquinos pueden ponerse en contacto con la Línea de Esperanza del Proyecto NY en el 844-863-9314 para hablar con un consejero de crisis, los siete días de la semana de 8 a 22 horas. NY Project Hope Line es una línea telefónica gratuita y confidencial de apoyo a la salud mental que conecta a los neoyorquinos con los recursos que necesitan. Además, el personal de la Oficina Estatal de Salud Mental y de la Universidad Estatal de Nueva York estará disponible para ofrecer asesoramiento y apoyo a los afectados por esta tragedia. 
  
###